RELIGIEUS - vertaling in Engels

• religious
• religion

Voorbeelden van het gebruik van Religieus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben niet eens religieus, bro.
I'm not even religious, bro.

Maar hij is ook religieus.
But he's also religious.

Door religieus rechts?
Because of the religious right?

Iets religieus werkt hier niet.
I can't do religious here.

Iets religieus of op dieet?
Is that a religious thing or a diet?

Ben jij religieus opgevoed?
So, did you have a religious upbringing?

Je bent religieus opgevoed?
You had a religious upbringing?

Ben je religieus opgevoed?- Ja.
You had a religious upbringing? Yes.

Ben je religieus of zo?
You religious or something?

Het kan een soort religieus spiritueel iets zijn. Ritueel.
Ritual. Could be some kind of religious spiritual thing.

Valorisatie van het Europese en internationaal religieus erfgoed.
Valorisation of the European and international religious heritage.

Dit is een islamitisch religieus applicatie.
This is an Islamic religious application.

Zijn vroege leven als religieus.
His early life as a Religious.

Ik ben meer spiritueel dan religieus.
I am more spiritual than religious.

U lijkt me geen religieus type.
I didn't have you down as the religious type.

Prijs voor religieus onderricht.
Prize of religious instruction.

Falwell en religieus rechts.
Falwell and the religious right identifies.

Ik ben geen religieus iemand.
I am not a religious person.

Ik ben nooit voor religieus praat.
I have never been one for religious talk myself.

Het is een gedicht, n religieus gedicht over llu.
It is something religious on Ilu.