RESEARCH BODIES - vertaling in Nederlands

• onderzoeksinstellingen
• onderzoekinstellingen
• onderzoeksinstanties
• de instellingen van onderzoek
• onderzoekorganisaties

Voorbeelden van het gebruik van Research bodies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Dantin took the floor in the following debate to stress the general lack of interest evinced by industry and research bodies and the low rates of funding obtained.
Tijdens de daaropvolgende discussie benadrukt de heer Dantin dat de industrie en de onderzoeksinstellingen over het algemeen weinig interesse getoond hebben en dat de verkregen financiering laag was.

No, just that the research bodies were buried
Nee, alleen dat de onderzoekslichamen zo'n 34 dagen geleden begraven

The Commission's proposal is the fruit of years of work with the OECD and with research bodies on developing these risk indicators.
Het voorstel van de Commissie is de vrucht van jaren werk in samenwerking met de OESO en met onderzoekslichamen om deze risico-indicatoren te ontwikkelen.

than those of public research bodies.
die van bijvoorbeeld de openbare instellingen voor onderzoek.

There has been an increase in the number of women in key positions in universities, research bodies and economic life.
Er is een toename te zien van het aantal vrouwen op sleutelposten aan de universiteiten, in instellingen voor onderzoek en in het economisch leven.

Cooperation between research bodies and the European business community should be strengthened,
De samenwerking tussen onderzoeksinstellingen en het Europese bedrijfsleven moet worden geïntensiveerd,

These activities would be carried out by networks of national research bodies or specialised institutions in the Member States,
Deze activiteiten kunnen worden uitgevoerd door netwerken van nationale onderzoekinstellingen of gespecialiseerde instellingen in de lidstaten,

it can become the strategic oversight body supervising the various agriculture-related efforts carried out by all European public research bodies.
het de strategische prognose-instelling kan worden die toezicht houdt op de diverse landbouwgerelateerde inspanningen die door alle Europese publieke onderzoeksinstellingen worden uitgevoerd.

Concerted action by European industry, research bodies, universities and financial institutions should make it possible to create products
Een gecoördineerd optreden van de Europese industrie, onderzoeksinstanties, universiteiten en financiële instellingen moet het mogelijk maken producten

other national research bodies, in particular the European Safeguards and Development Association(ESARDA),
andere nationale onderzoekinstellingen, met name met de European Safeguards Research and Development Association(Esarda),

deployment of low carbon technologies through cooperation between industry, research bodies and government.
toepassing van koolstofarme technologieën te versnellen door samenwerking tussen industrie, onderzoeksinstellingen en overheid.

In relation to the various documentation centres in France(large research bodies, technical centres,
Ten aanzien van de verschillende in Frankrijk bestaande documentatiecentra(documentatiecentra van de grote onderzoekorganisaties, technische centra,

In the area of research, national or regional research bodies could take advantage of the ERA-NET35 scheme under the 6th Framework Programme to set up cooperation
Wat onderzoek betreft kunnen nationale of regionale onderzoeksinstanties gebruikmaken van de ERA-NET35-regeling van het zesde kaderprogramma om netwerken voor samenwerking en coördinatie van de onderzoeksactiviteiten voor de textiel-

environmental and research bodies, could be opened to all neighbouring countries.
milieu en onderzoekinstellingen, zou voor alle buurlanden moeten worden opengesteld.

a mutual information exchange amongst universities, institutes of technology and/or research bodies and members of KNX Association in order.
wederzijdse informatieuitwisseling tussen universiteiten, technologische instituten en/of onderzoeksinstellingen en leden van KNX Association tot stand te brengen met als doel.

Sustainability Councils, academia, research bodies and citizens' monitoring activities.
zullen ook de resultaten van academisch onderzoek, onderzoeksinstellingen en monitoring door burgers worden meegenomen.

introduce schemes to lighten the social security contribution burden on firms and research bodies creating new jobs for researchers
formules onder zoeken en invoeren ter verlichting van de sociale lasten voor bedrijven en onderzoekinstellingen die nieuwe banen voor onderzoekers

That figure will rise to 25 percentage points where the project also involves effective crossborder cooperation between firms and public research bodies or between at least two independent partners in two Member States
Deze verhoging bedraagt 25 procentpunten wanneer het project wordt uitgevoerd op basis van grensoverschrijdende samenwerking waarbij ondernemingen en openbare onderzoekinstellingen of ten minste twee onafhankelijke partners uit twee lidstaten daadwerkelijk samenwerken, en het pro ject gepaard gaat

there is another equally important category, in which the research bodies are not primarily suppliers of new knowledge for the purpose of developing innovative serial products(or processes),
eveneens belangrijke vorm van samenwerking waarbij onderzoeksinstellingen niet in de eerste plaats leverancier van nieuwe kennis voor de ontwikkeling van innovatieve massaproducten(of procedures) zijn,

Ways must be developed with the Member States and research bodies to simplify overregulation
Samen met de lidstaten en de onderzoeksinstellingen moeten daarom de alle perken te buiten gaande overregulering van