RESERVE ASSETS - vertaling in Nederlands

• reserves
• reservetegoeden
• de reservemiddelen

Voorbeelden van het gebruik van Reserve assets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

financial derivatives or reserve assets accounts.
financiële derivaten of reservetegoeden.

is held as reserve assets.
dat wordt aangehouden als reserve.

Monetary Fund in 1969, is an international reserve asset, to supplement members existing reserve assets official holdings of gold,
vastgesteld door het Internationaal Monetair Fonds in 1969 is een internationaal reservemiddel ter aanvulling van de bestaande reservemiddelen van de leden officiële goudvoorraad,

Once these deposits, to which, if necessary, other reserve assets could be added, had been constituted, the EMCF would be responsible for ensuring directly very shortterm financing and shortterm financing.
Na tie vorming van deze deposito's, welke eventueel aangevuld zouden kunnen worden met autiere reservemiddelen, zou het EFMS tol taak moeten hebben rechtstreeks zorg te dragen voor tie financiering op zeer korte termijn en de financiering op korte termijn.

Reserve assets in the balance of payments and international investment position
De reserves in de betalingsbalans en de internationale investeringspositie dienen op brutobasis.

ECB's foreign reserves and the management of the ECB's foreign reserve assets, and.
valutamarktoperaties met de externe reserves van de ECB en bij het beheer van de externe reserves van de ECB, en.

the ECB 's foreign reserves and the management of the ECB 's foreign reserve assets.
valutamarktoperaties met de externe reserves van de Europese Centrale Bank en het beheer van de externe reserves van de ECB.

Reserve assets In accordance with the BPM5, reserve assets consist of those external assets issued by non-residents that are readily available to and controlled by monetary authorities for
Reservetegoeden Overeenkomstig het BPM5 bestaan reservetegoeden uit door niet-ingezetenen uitgegeven externe tegoeden die gemakkelijk te krijgen en te controleren zijn door monetaire autoriteiten,

Monetary Fund in 1969, as an international reserve asset, to supplement members' existing reserve assets(official holdings of gold,
vastgesteld door het Internationaal Monetair Fonds in 1969 als een internationaal reservemiddel ter aanvulling van de bestaande reservemiddelen van de leden(officiële goudvoorraad,

In the case of reverse repos, the cash-lending monetary authority does not register any variation in the total amount of reserve assets if the non-resident counterpart is another monetary authority
In het geval van repo 's met wederinkoop registreert de uitlenende monetaire autoriteit geen variatie in het totaalbedrag van de reserves, indien de niet-ingezeten tegenpartij een andere monetaire autoriteit

the Commission is considering the possibility that a proportion-still to be determined-of the gold which the IMF is to return to the Member States might form part of the reserve assets and European currencies to be deposited with the EMCF by the Member States.
bestudeert de Commissie met name de mogelijkheid dat het door het IMF aan de Lid-Staten te restitueren goud, in een nader te bepalen verhouding, deel uitmaakt van deposito's in de vorm van reserve-activa en Europese valuta's die elk van de Lid-Staten bij het EFMS zou aanhouden.

's foreign reserves and managing the ECB 's foreign reserve assets ECB/ 2002/6.
valutamarktoperaties met de externe reserves van de ECB en bij het beheren van de externe reserves van de ECB ECB/ 2002/6.

when managing the ECBs foreign reserve assets, the ECB and each NCB shall ensure that its internal rules related to such operations
valutamarktoperaties met de externe reserves van de ECB en bij het beheren van de externe reserves van de ECB verzekeren de ECB en elke NCB dat hun interne regelingen met betrekking tot die verrichtingen

Gold preferred reserve asset.
GOUD heeft de voorkeur als reserve actief.

However, there are specific limitations regarding their own assets and reserved assets.
Er bestaan echter specifieke beperkingen met betrekking tot het eigen vermogen en het gereserveerd vermogen.

For many seeking a safe haven, gold has become the reserve asset that is preferred to US Treasuries.
Is goud voor velen uitgegroeid tot reserve actief boven het Amerikaanse staatsschuldpapier.

As official ECU, it serves, inter alia, as the numeraire of the ERM and as a reserve asset for central banks.
Als officiële ecu wordt hij onder andere gebruikt als rekeneenheid van het ERM en als reservebestanddeel voor centrale banken.

but this‘reserve asset' deserves anyone.
maar deze‘reserve activa' verdient iedereen.

Eventually there will be no other solution than to re-capitalize the Banking system by using Gold bullion as reserve asset.
Uiteindelijk is er geen andere oplossing dan om het bankwezen te herkapitaliseren d.m.v. goud als reserve actief.

The principle is laid down that the composition of the reserved assets shall be determined, without any possibility of modification, by the assets entered in the registers on the day the special compulsory winding up is opened.
Het beginsel is, dat de samenstelling van de gereserveerde activa zonder enige wijzigingsmogelijkheid wordt bepaald door de in de registers ingeschreven activa op de dag van inleiding van de bijzondere verplichte liquidatie.