RESERVE REQUIREMENTS - vertaling in Nederlands

• reserveverplichtingen
• reservevereisten
• reserveverplichting
• verplichte reserves

Voorbeelden van het gebruik van Reserve requirements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

gradual fulfilment of reserve requirements and increasing overall use of the deposit facility.
wat strookte met de geleidelijke vervulling van de reserveverplichtingen door de tegenpartijen en met het toenemende totale beroep op de depositofaciliteit.

De Grauwe advocates differential reserve requirements.
denkt De Grauwe nu aan differentiële reserveverplichtingen.

also the intermediary itself shall be responsible for complying with those institutions' reserve requirements.
ook de bemiddelende instelling zelf is verantwoordelijk voor naleving van de reserveverplichtingen van die instellingen.

be responsible for compliance with their reserve requirements.
verantwoordelijk voor naleving van hun reserveverplichtingen.

Otherwise, the normal rules for reporting statistical information and calculation of reserve requirements, as set out in Article 3 of Regulation( EC)
In andere gevallen gelden de normale regels voor het rapporteren van statistische informatie en het berekenen van reserveverplichtingen, zoals vastgelegd in artikel 3 van Verordening( EG)

In 2000 the average level of reserve requirements of credit institutions in the euro area amounted to Euros 111.8 billion,
In 2000 bedroeg het gemiddelde niveau van de reserveverplichtingen van kredietinstellingen in het eurogebied Euros 111, 8, Euros 10, 2 miljard oftewel 10% hoger

Otherwise, the normal rules for the reporting of statistical information and the calculation of reserve requirements, as set out in Article 3 of Regulation ECB/ 2003/9, apply.
Voor het overige zijn de normale regels voor de rapportage van statistische gegevens en de berekening van de reserveverplichting, zoals vervat in artikel 3 van Verordening ECB/ 2003/9, van toepassing.

Reserve requirements have to be fulfilled on average over the maintenance period,
Aan de reserveverplichtingen moet gemiddeld gedurende de aanhoudingsperiode worden voldaan;

flexibility to impose reserve requirements within the context of, and dependent upon,
de flexibiliteit bezit om reserveverplichtingen op te leggen binnen de context van

that there is a 10 billion dollar deposit to satisfy the reserve requirements.
zo een lening en omdat er een storting is van 10 miljard die aan de reserve vereisten voldoet.

This« frontloading» of liquidity enabled counterparties to fulfil their reserve requirements somewhat earlier in the maintenance period, but did not change the average supply of liquidity over the entire maintenance period.
Deze« frontloading» met liquiditeiten stelde de tegenpartijen in staat op een iets vroeger tijdstip van de aanhoudingsperiode aan hun reserveverplichtingen te voldoen, maar veranderde het gemiddelde liquiditeitsaanbod over de hele aanhoudingsperiode niet.

discount rates, reserve requirements, etc.
de discontovoet, de rcserveverplichtingen, enz.

Reserve requirements( 2) Debt securities issued
Verplichte reserves.( 2) Uitgegeven schuldbewijzen met een vaste looptijd van meer

in good time before the merger takes effect, of the procedures that it intends to implement to fulfil its statistical reporting obligations relating to the determination of reserve requirements.
de desbetreffende nationale centrale bank in kennis stellen van de wijze waarop zal worden voldaan aan de statistische rapportageverplichtingen met betrekking tot de vaststelling van de reserveverplichting.

clarify the obligations of these institutions in respect of reserve requirements; the definitions of mergers and divisions laid down
splitsingen van kredietinstellingen is noodzakelijk ter verduidelijking van de reserveverplichtingen van deze instellingen; de in deze verordening vastgelegde definities van fusies

In respect of the transitional maintenance period, individual reserve requirements of institutions located in Greece shall be calculated
Met betrekking tot de overgangsreserveperiode worden de individuele reserveverplichtingen van in Griekenland gevestigde instellingen berekend en genotificeerd door de

the merging institutions» reserve requirements shall be assumed by the acquiring institution
worden de reserveverplichtingen van de fuserende instellingen vervuld door de overnemende instelling,

there're regulations called reserve requirements that tell us how much lending can a bank do relative to its actual reserves..
er is regelgeving genaamd de reserveverplichtingen die ons vertelt hoe veel een bank relatief kan uitlenen ten opzichte van haar daadwerkelijke reserves.

in good time before the merger takes effect, of the procedures that it intends to implement to fulfil its statistical reporting obli gations relating to the determination of reserve requirements.
de desbetreffende nationale centrale bank in kennis stellen van de wijze waarop zal worden voldaan aan de statistische rapportageverplichtingen met betrekking tot de vaststelling van de reservever plichting.

Otherwise, the normal rules for the reporting of statistical information and the calculation of reserve requirements, as set out in Article 3 of Regulation( EC)
Voor het overige zijn de normale regels voor de rapportage van statistische gegevens en de berekening van de reserveverplichting, zoals vervat in artikel 3 van Verordening( EG)