RETURN THE PRODUCT - vertaling in Nederlands

• product retourneren
• product terug
• het product terugsturen
• ook-retourneer het product
• 't product teruggeven
• het product terugzenden
• het product retour

Voorbeelden van het gebruik van Return the product in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do I need to pay for shipping costs if I return the product(s)?
Moet ik verzendkosten betalen wanneer ik het product retourneer?

Who pays for delivery if I return the product?
Wie betaald de kosten wanneer ik het product terugstuur?

A: You can return the product to any store within the chain it was bought.
U kunt het product retourneren in de winkel waar de machine is gekocht.

Warning: if you return the product make sure that the equipment is properly cleaned.
Waarschuwing: als u het product terug stuurt, zorg ervoor dat het materiaal goed gereinigd wordt.

If you are not satisfied with the performance, you can return the product and complete refund can be obtained in less than 60 days.
Als u niet tevreden met de prestaties, kunt u het product retourneren en volledige terugbetaling kan in minder dan 60 dagen worden verkregen.

Return the product, including all accessories,
Zend het product terug, inclusief alle toebehoren,

If you are not completely satisfied- for any reason- return the product within 1 year for a complete refund less shipping fees.
Als u niet volledig tevreden bent-om welke reden dan ook-retourneer het product binnen 1 jaar voor een volledige restitutie minus verzendkosten.

you can return the product without giving a reason.
kunt u het product retourneren zonder opgaaf van redenen.

Money-Back guarantee: If you are not completely satisfied- for any reason- return the product to them within 1 year for a complete refund less shipping fees.
Geld-terug-garantie: Als u niet volledig tevreden bent-om welke reden dan ook-retourneer het product binnen 1 jaar voor een volledige restitutie minus verzendkosten.

The customer must return the product to the commissioner within 14 days from the exercise of the right of revocation.
Binnen een termijn van 14 dagen na de uitoefening van het herroepingsrecht, moet de Klant het product retourneren aan de Commissionair.

If you return the product, this has to be done with acknowledgement of receipt
Als je het product terug stuurt, dan dient dit wel met ontvangstbevestiging

If you are not completely satisfied- for any reason- return the product for a complete refund less shipping fees.
Als u niet volledig tevreden bent-om welke reden dan ook-retourneer het product voor een volledige restitutie minus verzendkosten.

you can return the product to us within one month of receipt of goods.
kunt u het product terug te sturen binnen een maand na ontvangst.

Within 6 months you can return the product if you do not sell the product..
Binnen 6 maanden kunt u het product retour sturen, indien u het product niet verkoopt.

Eu and the Customer can return the Product provided the following conditions are met.
Eu alwaarna Klant is gerechtigd de Producten terug te sturen naar DesignJewels. eu mits.

If you are not completely satisfied- for any reason- return the product within 1 year for a complete refund less shipping fees.
Als u niet volledig tevreden bent- om welke reden- het product terugzenden binnen 1 jaar voor een volledige terugbetaling minder verschepende prijzen.

you may return the product within 60 days.
kan u het product terugzenden binnen 60 dagen.

Money-Back guarantee: If you are not completely satisfied- for any reason- return the product to them within 1 year for a complete refund less shipping fees.
Geld-terug-garantie: Als u niet volledig tevreden bent- om welke reden- het product terugzenden aan hen binnen 1 jaar voor een volledige terugbetaling minder verzendkosten.

If this is the case you can return the product within 14 days from the date of order.
Als dit het geval is kun je binnen 14 dagen het product terugsturen vanaf de datum van levering.

If you are not completely satisfied, return the product for a complete refund less shipping fees.
Als u niet volledig tevreden bent, retourneert het product voor een volledige restitutie minder verzendkosten.