REYNDERS WELCOMES - vertaling in Nederlands

• reynders is tevreden
• reynders tevreden
• reynders verwelkomt

Voorbeelden van het gebruik van Reynders welcomes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes Nadiya Savchenko's release, which took place today as part of a prisoner exchange between Ukraine and Russia.
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is tevreden met de vrijlating vandaag van Nadiya Savchenko via een gevangenenruil tussen Oekraïne en Rusland.

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the formation of a new government in Lebanon.
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is tevreden dat in Libanon een nieuwe regering is aangetreden.

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the election of Belgium for a mandate in the United Nations Human Rights Council for the period 2016-2018.
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is blij dat België verkozen is voor een mandaat in de Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties voor de periode 2016-2018.

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the excellent news of an agreement between the WWF
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is zeer tevreden dat de Britse petroleumfirma

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the resumption of talks in Cyprus after a positive meeting between the Greek-Cypriot leader Nicos Anastasiades
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is tevreden dat in Cyprus de onderhandelingen worden hervat na een succesvolle ontmoeting tussen de Grieks-Cypriotische leider Nicos Anastasiades

The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the announcement made today by Liège Airport on three new weekly flights between Liège
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is tevreden dat de luchthaven van Luik vandaag drie nieuwe wekelijkse vluchten tussen Luik en de Chinese steden Shenyang,

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the agreement on the end of the conflict between the government
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is tevreden met het akkoord over de beëindiging van het conflict tussen de regering

The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the agreement of 7 March between the Colombian government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC)
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is tevreden over het akkoord dat de Colombiaanse regering en de Gewapende Revolutionaire Krachten van Colombia(FARC)

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the announcement made by Algeria on 10 February in Geneva,
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is tevreden met de aankondiging door Algerije, in Genève op 10 februari, dat het de opruimings-

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the announcement of the signature of 3 ordinances by president Joseph Kabila Kabange,
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is tevreden met de aankondiging van de ondertekening door president Joseph Kabila Kabange van 3 ordonnanties die individueel

 Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the success of these economic meetings that can contribute to the efforts undertaken by the international community to allow for rapprochement between the two parties.
Didier Reynders is tevreden met het succes van deze economische ontmoetingen, die kunnen bijdragen tot de inspanningen van de internationale gemeenschap om een toenadering tussen de twee partijen te bevorderen.

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the successful holding of the first round of the presidential elections in Ukraine,
Vicepremier en Minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders verheugt zich over het goede verloop van de eerste ronde van de presidentiële verkiezingen in Oekraïne,

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the nomination of Prince Zeid Ra'ad Zeid Al-Hussein,
Vicepremier en Minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is verheugd over de benoeming van Prins Zeid Ra'ad Zeid al-Hussein,

Minister Reynders welcomes the ruling of the International Criminal Court(ICC)
Minister Reynders verwelkomt het vonnis van het Internationaal Strafhof(ICC)

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Didier Reynders welcomed the election results as an expression of the trust given to our country by the international community.
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is blij met de uitslag van de verkiezing. Het resultaat bewijst dat de internationale gemeenschap vertrouwen in ons land heeft.

Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcome the signing of the Paris Agreement, today at the United Nations in New York.
minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders verwelkomen de ondertekening van het Akkoord van Parijs vandaag bij de Verenigde Naties in New York.

Didier Reynders welcomes initiatives to keep the memory alive and to raise awareness.
Didier Reynders herhaalt belang van herdenkings- en bewustmakingsinitiatieven.

Didier Reynders welcomes political agreement on the essential elements of an economic partnership agreement between the European Union and Japan.
Didier Reynders tevreden met principeakkoord over essentiële elementen van economisch akkoord tussen Europese Unie en Japan.

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes wholeheartedly the attribution of the Peace Nobel Prize to the Tunisian National Dialogue Quartet.
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is blij dat het kwartet voor nationale dialoog in Tunesië de Nobelprijs voor de Vrede 2015 heeft gekregen.

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the successful holding of early parliamentary elections in Ukraine on Sunday, which consolidated the democratisation process.
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is tevreden met het verloop van de verkiezingen gisteren in Oekraïne.