RIGHT TO THE PROTECTION - vertaling in Nederlands

• recht op bescherming

Voorbeelden van het gebruik van Right to the protection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

represents a considerable improvement as regards the right to the protection of personal data enshrined in the EU Charter of Fundamental Rights(Article 8) and in the TFEU(Article 16(2))4.
betekent een aanzienlijke vooruitgang in het recht op de bescherming van persoonsgegevens zoals vastgelegd in het Handvest van de grondrechten van de EU(art. 8) en het VWEU(art. 16, lid 2)4.

A solid system to ensure individual's right to the protection of their personal data,
Een degelijk systeem om het recht op bescherming van persoonsgegevens te garanderen, zowel wat de wetgeving

in particular as regards the right to the protection of personal data, and is also in
met name wat betreft het recht op de bescherming van persoonsgegevens, en voldoet het ook aan artikel 16 VWEU,

To ensure that individuals' right to the protection of their personal data is duly respected when PNR data are collected and processed by facilitating the exchange of PNR data among responsible authorities and ensuring that access to PNR data is limited to what is necessary.
De uitwisseling van PNR-gegevens tussen de bevoegde autoriteiten vergemakkelijken en waarborgen dat de toegang tot PNR-gegevens beperkt blijft tot hetgeen nodig is, waardoor wordt verzekerd dat het recht op bescherming van persoonsgegevens bij het verzamelen en verwerken van PNR-gegevens in acht wordt genomen;

respect the essence of the right to the protection of personal data and be proportionate to the legitimate aim pursued.
de wezenlijke inhoud van het recht op de bescherming van persoonsgegevens eerbiedigen en evenredig zijn aan het nagestreefde rechtmatige doel.

the right to liberty and security and the right to the protection of personal data and non-discrimination.
het recht op vrijheid en veiligheid, het recht op bescherming van persoonsgegevens en het non-discriminatiebeginsel.

equality between women and men, the right to the protection of personal data,
gelijkheid van vrouwen en mannen, het recht op de bescherming van persoonsgegevens, de rechten van het kind,

family life(Article 7), the right to the protection of personal data(Article 8) and the right to an effective remedy
van het familie- en gezinsleven(artikel 7), het recht op de bescherming van persoonsgegevens(artikel 8) en het recht op een doeltreffende voorziening in rechte

in particular the right to the protection of personal data;
in het bijzonder het recht op de bescherming van persoonsgegevens;

the system for awarding licenses in the regulatory framework of the Member States; the extent to which the principle of subsidiarity should be applied in this area;"> the user's right to the protection of privacy; the need for ex-ante competition regulations.
de naleving van het subsidiariteitsbeginsel, het recht op bescherming van de privacy van de gebruikers en de noodzaak om ex ante-regels op het vlak van mededinging in te voeren.

notably the right to the protection of personal data recognized in Article 16 of the Treaty and in Article 8 of the Charter.
en in het bijzonder het recht op de bescherming van persoonsgegevens dat in artikel 16 van het Verdrag en in artikel 8 van het Handvest is erkend.

freedoms of individuals, notably their right to the protection of personal data concerning them, with regard to
vrijheden van natuurlijke personen, met name het recht op bescherming van de persoonlijke levenssfeer in verband met de verwerking van persoonsgegevens,

the right to liberty and security, the right to the protection of personal data, the right to access to asylum,
het recht op vrijheid en veiligheid, het recht op de bescherming van persoonsgegevens, het recht op toegang tot asiel,

notably the right to the protection of personal data,
meer bepaald het recht op de bescherming van persoonsgegevens, de vrijheid van ondernemerschap,

suspensions and compression of the right to the protection of individual rights.
en inkrimping van het recht tot verdediging van de individuele rechten..

interests of others, including their rights to the protection of personal information and privacy.
Hieronder verstaan we ook het recht op bescherming van persoonlijke informatie en privacy.

Respecting your rights to the protection, security and confidentiality of your data is our priority.
Onze prioriteit is het in acht nemen van uw recht op de bescherming, op de veiligheid en op de vertrouwelijkheid van uw gegevens.

as well as its customers' rights to the protection of their personal data
ondernemerschap van de provider, maar ook met het recht op bescherming van persoonsgegevens van diens klanten

European Union policy must therefore guarantee and implement children's right to the protection and care necessary for their welfare.
Het recht van kinderen op de voor hun welzijn noodzakelijke bescherming en zorg moet in het kader van het beleid van de Europese Unie worden gegarandeerd en gehandhaafd.

which guarantees everyone the right to the protection of personal data.
op grond waarvan een ieder recht heeft op bescherming van persoonsgegevens.