RUNWAY - vertaling in Nederlands

• startbaan
• landingsbaan
• baan
• runway
• catwalk
• rolbaan
• modeshow
• loopweg
• landingsbanen

Voorbeelden van het gebruik van Runway in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Runway Day is going to be a busy day.
De dag van de modeshow wordt een drukke dag.

Inspired by Dolce& Gabbana runway, summer 2013.
Geïnspireerd door de Dolce& Gabbana catwalk, zomer 2013.

The dimensioning calculations of the runway.
Met betrekking tot de berekening(dimensionering) van de loopweg.

A German CH-53 landed on the runway after a nice fly-by.
De Duitse CH-53 landde op de rolbaan na een mooie fly-by.

On the runway.
Op de startbaan.

Nelson Kinny. LAX runway worker.
Nelson Kinny. LAX, arbeider op de landingsbaan.

Runway Twist gold-tone stainless steel mid-size watch.
Runway Twist goud-tone roestvrij staal mid-size horloge.

Long enough runway and friendly enough security.
Voldoende lange baan en vriendelijke beveiliging.

Choose to dress up your dolls for the runway or a storybook ball.
Je kunt je poppen aankleden voor een modeshow of voor een sprookjesbal.

The first Jetstream appeared soon at the runway.
Al snel verscheen de eerste Jetstream op de rolbaan.

The category is Legendary Runway.
De categorie is legendarische catwalk.

We sat on the runway, no snacks.
We zaten op de startbaan zonder snacks.

First time you saw me on the runway.
De eerste keer dat je me zag op de landingsbaan.

The runway is being returned to agricultural land.
Landingsbanen werden langzamerhand weer landbouwgronden.

Runway 0-1, clear for takeoff.
Runway 0-1, klaar om op te stijgen.

Runway itself has sufficiently reinforced… Yes.
De baan zelf is voldoende versterkt… Ja.

The first 2 Apaches appeared on the runway after a few minutes.
Na een aantal minuten verschenen de eerste 2 Apache op de rolbaan.

Under the runway.
Onder de startbaan.

Marcus, the runway, oolite.
Marcus, de landingsbaan, ooliet.

This is for the runway of the year.
Dit is voor de catwalk van het jaar.