TO THE RUNWAY - vertaling in Nederlands

• naar de startbaan
• naar de landingsbaan
• naar de baan
• naar de catwalk

Voorbeelden van het gebruik van To the runway in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Over the motorway the airplanes of Schiphol roll to the runway.
Over de autobaan rolt een vliegtuig naar de startbaan in schiphol.

The particle accelerator leads to the runway.
De deeltjes- versneller leidt naar de startbaan.

We can follow it out to the runway.
We kunnen hem volgen naar de startbaan.

The particle accelerator leads to the runway.
De deeltjesversneller leid naar de startbaan.

Welcome to the runway.
Welkom bij de catwalk.

Nearer to the runway in the same neighbourhood is the beacon WW located.
Dichter bij de startbaan ligt in deze omgeving ook het baken WW.

They taxied quickly to the runway and went airborne immediately with full afterburner.
Ze taxieden snel de baan op en gingen meteen met volle naverbrander de lucht in.

We can follow it out to the runway.
We lopen er langs naar de startbaan.

The system is now only applied to the runway.
Het systeem wordt nu alleen nog toegepast op de Polderbaan.

van to the runway.
vrachtwagen naar de snelweg.

Come on, it's a long way to the runway.
Kom op, de landingsbaan is ver weg.

This N209 runs parallel to the runway.
De N209 loopt parallel aan de startbaan.

Both Bölkows flew at one meter height over the taxi track to the runway.
Beide Bölkows vlogen op een meter hoogte over de rolbaan heen naar de startbaan.

At a point this road runs parallel to the runway.
De weg loopt op een gegeven moment parallel aan de startbaan.

There's no access to the runway.
Er is geen toegang tot de startbaan.

What did they do with the subsurface to the runway?
Wat is er gebeurd met de ondergrond van de startbaan?

Delta One, moving to the runway.
Delta 1 gaat naar landingsbaan.

Enough to get to the runway and ascend a few hundred meters.”.
Genoeg om naar de startbaan te komen en een paar honderd meter te klimmen.”.

The gate to the runway was closed,
Het hek naar de startbaan was dicht,

an aircraft descends in a continuous flight to the runway, maintaining as high an altitude for as long as possible.
zo lang mogelijk op grote hoogte, en daalt dan in een continue lijn naar de landingsbaan.