Voorbeelden van het gebruik van Russian gas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bulgaria was most seriously affected and is the only country completely reliant on Russian gas.
werd Bulgarije het zwaarst getroffen en is het ook het enige land dat volledig afhankelijk is van Russisch gas.It is also a step further in the Gazprom-strategy to diversify the supply routes of Russian gas.
Het is ook een verdere stap in de Gazprom-strategie om de aanvoerroutes van Russisch gas te diversifiëren.He is the one who will ensure… Eastern Europe does not need Russian gas Ukraine.
Hij gaat ervoor zorgen dat West-Europa geen Russisch gas nodig heeft van Oekraïne.Finally, ENI agreed to increase capacity on the pipeline that transports Russian gas to Italy via Austria.
Tenslotte heeft ENI ingestemd met een verhoging van de capaciteit van de pijpleiding die Russisch gas via Oostenrijk naar Italië transporteert.The disruption of Russian gas supplies to European consumers in sub-zero temperatures, which has paralysed Europe,
Het stilleggen Ukraine to restore Russian gas supplies to Europe,
Oekraïne om de leveranties van Russisch gas aan Europa te hervatten,The fact is that the EU needs Russian gas and that Russia needs even more European customers.
Een feit is dat de EU behoefte heeft aan Russisch gas en dat Rusland nog meer behoefte heeft That would be Russian gas and Russian oil,
Het zou dan om Russisch gas en Estonia has an asset that enables it to avoid dependence on Russian gas: shale oil.
Estland heeft een troef in handen om niet van Russisch gas afhankelijk te zijn: olieschalie, een gesteente waaruit olie gewonnen wordt.supplying Russian gas to Bulgaria and other parts of Europe.
voor de levering van Russisch gas aan Bulgarije en andere delen This crisis situation imposes the need to reduce Member States' dependency on Russian gas supplies and to look for alternatives.
Deze crisissituatie toont nadrukkelijk aan dat de lidstaten minder afhankelijk moeten worden In addition, Slovakia has found out what 100% dependence on Russian gas means.
Bovendien is Slowakije erachter gekomen wat het betekent om voor 100 procent van Russisch gas afhankelijk te zijn.Germany, the biggest economy in Europe also heavily relies on Russian gas 40.
Duitsland, de grootste economie in Europa, is ook sterk afhankelijk van Russisch gas 40.But the problem is that a number of European states depend for hundred percent on Russian gas.
Maar het probleem is dat een aantal EU-lidstaten voor honderd procent afhankelijk zijn van Russisch gas.The proposal was prompted by the 2008 and 2009 gas crises, when supplies of Russian gas through Ukraine to the EU were disrupted by disputes between Moscow and Kiev.
Het voorstel was een reactie op de gascrisissen van 2008 en 2009 toen de levering van Russisch aardgas aan de EU via Oekraïne werd onderbroken ten gevolge van een geschil tussen Moskou en Kiev.As a share of total primary energy supply, Russian gas amounts to 13% for Finland,
In de totale levering van primaire energie, is het Russische gas goed voor een aandeel van 13% in Finland,Some European countries are especially dependent on Russian gas importations, for instance the Baltic States(100%),
Sommige Europese landen zijn vooral afhankelijk van Russische gas invoer, bijvoorbeeld de Baltische Staten(100%),the volume of Russian gas that we would like to buy is likely to grow, so we need a clear policy of diversification.
zal de omvang van het Russische gas dat wij willen invoeren waarschijnlijk groeien. We hebben dus een duidelijk diversificatiebeleid nodig.is used to transport all Russian gas destined for the Italian market.
transporteert al het Russische gas dat voor de Italiaanse markt bestemd is.imagined by the United States so that Brussels would be able to do without Russian gas.
een project dat aanvankelijk door de Verenigde Staten was uitgedacht opdat Brussel het zonder het Russische gas kon stellen.
