SAFEGUARDS OFFICE - vertaling in Nederlands

• bureau veiligheidscontrole

Voorbeelden van het gebruik van Safeguards office in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Euratom Safeguards Office does not expect major problems in the field of safeguards with the accession of the new European Union Member States.
Het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom verwacht geen belangrijke problemen voor de veiligheidscontrole bij de toetreding van nieuwe lidstaten tot de Europese Unie.

The Euratom Safeguards Office actively assisted the IAEA in the development of such a system, which might have
Het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom werkt actief met de IOAE samen aan de ontwikkeling van dit systeem,

The Euratom Safeguards Office continued to play an active role in experts groups where prevention and detection mechanisms
Het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom is een actieve rol blijven spelen in werkgroepen van deskundigen waar over preventie-

In addition, regular contacts took place between the Euratom Safeguards Office and the United States Departments of State and of Energy on technical safeguards issues.
Daarnaast waren er geregeld contacten tussen het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom en de Amerikaanse ministeries van Buitenlandse Zaken en Energie over technische kwesties in verband met veiligheidscontrole.

the means of the former Euratom Safeguards Office.
middelen van het toen nog bestaande Bureau Veiligheidscontrole van Euratom.

The Euratom Safeguards Office does not itself conduct any research
Het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom voert zelf geen onderzoek uit,

the Euratom Safeguards Office streamlined, improved,
heeft het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom zijn methoden,

Commission inspectors of the Euratom Safeguards Office(ESO) are deployed
De inspecteurs van het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom(BVE) van de Commissie gaan na

The Euratom Safeguards Office provided expertise when requested, worked in close
Het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom zorgde waar nodig voor de nodige expertise,

Firstly, I should like to tell you that a new report on the operation of the Euratom Safeguards Office will be made available to you in the next few weeks.
Ten eerste wil ik u een nieuw verslag over de werkzaamheden van het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom aankondigen dat u in de loop van de volgende weken zal worden overhandigd.

I would like to see the Safeguards Office getting all the resources it needs to continue to do its job to the fullest extent possible, particularly with accession
Ik zou graag zien dat het Bureau Veiligheidscontrole de beschikking krijgt over alle middelen die het nodig heeft om zijn werk zo volledig mogelijk te blijven verrichten,

As a result of its activities in 1999 and 2000, and subsequent evaluations, the Euratom Safeguards Office did not find any indication that nuclear materials were diverted from their intended peaceful uses.
Uit de activiteiten van het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom in 1999 en 2000 en de daarop volgende evaluaties blijkt dat geen enkele aanwijzing is gevonden dat kerntechnisch materiaal onttrokken is aan het gebruik voor vreedzame doeleinden.

and the EURATOM safeguards office.
SURE en CARNOT(energie), en het Bureau veiligheidscontrole van EURATOM.

the Euratom Safeguards Office must be notified immediately.
moet het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom onverwijld op de hoogte worden gesteld.

As a result of its activities in 1999 and 2000, and subsequent evaluations, the Euratom Safeguards Office did not find any indication that nuclear material had been diverted from its intended peaceful use.
Uit de werkzaamheden van het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom in 1999 en 2000 en de daaropvolgende evaluaties blijkt dat er geen aanwijzingen zijn dat kerntechnisch materiaal onttrokken is aan het gebruik voor vreedzame doeleinden.

In order to review the operations of the now former Euratom Safeguards Office(ESO), the Commission(in June 2001)
Met het oog op een beoordeling van de werkzaamheden van het(nu voormalige) Bureau Veiligheidscontrole van Euratom(BVE) heeft de Commissie(in juni 2001)

The verification activities by the Euratom Safeguards Office during the reporting period did not give any indication that nuclear material,
De controles van het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom hebben gedurende de verslagperiode geen enkele aanwijzing opgeleverd dat aangegeven kerntechnisch materiaal

The Euratom Safeguards Office also participated, together with the Institute for Transuranium elements(ITU) of the JRC, in the work of the Nuclear Smuggling International Technical Working Group(ITWG)
Samen met het Transuraneninstituut(ITU) van het GCO nam het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom ook deel aan de werkzaamheden van de internationale technische werkgroep inzake smokkel van kerntechnisch materiaal(ITWG) die in 1995 is opgericht onder auspiciën

While the Euratom Treaty stipulates that the Commission through the Euratom Safeguards Office deals directly with nuclear material operators, the ESO considers regular contacts with Member States authorities as essential for the smooth implementation of safeguards in the respective States.
Hoewel de Commissie overeenkomstig het Euratom-Verdrag rechtstreeks contacten onderhoudt met de exploitanten van kerntechnisch materiaal, vindt het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom regelmatige contacten met de autoriteiten van de lidstaten essentieel voor een vlotte tenuitvoerlegging van de veiligheidscontrole in de lidstaten.

The IAEA and the Euratom Safeguards Office co-operate in the 13 Non Nuclear Weapon States following the arrangements laid down under the New Partnership Approach(NPA)
De IOAE en het Bureau Veiligheidscontrole van Euratom werken in de 13 niet-kernmachten samen in het kader van de Nieuwe Partnerschapsbenadering(NPA) die in 1992 tussen de Europese Commissie en de IOAE is