PROCEDURAL SAFEGUARDS - vertaling in Nederlands

• procedurele waarborgen
• procedurele garanties
• procedurele beveiligingen
• procedurele bescherming
• procedurele beveiligingsmaatregelen
• processuele waarborgen
• met procedurele waarborgen
• procedurele rechtswaarborgen

Voorbeelden van het gebruik van Procedural safeguards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Procedural safeguards are proposed whereby Member States
Er worden procedurele garanties voorgesteld die inhouden

electronic, and procedural safeguards to protect personal information about you.
elektronische en procedurele beveiligingsmaatregelen om uw persoonlijke informatie te beschermen.

Commission Green Paper in February 2003 on procedural safeguards for suspects and defendants in criminal proceedings throughout the European Union.145.
Groenboek van de Commissie in februari 2003 over de procedurele waarborgen voor verdachten in strafzaken in de gehele Europese Unie145.

By way of example, one need only refer to the fact the Commission has not yet adopted the announced framework decision on procedural safeguards.
Het voorbeeld van de Commissie, die nog steeds niet haar goedkeuring heeft verleend aan het aangekondigde kaderbesluit inzake procedurele garanties.

the right to provisional legal aid in criminal proceedings, and procedural safeguards for children during criminal proceedings.
het vermoeden van onschuld, het recht op voorlopige rechtsbijstand in een strafprocedure, en de procedurele bescherming van kinderen tijdens de strafprocedure.

We maintain physical, electronic, and procedural safeguards that comply with federal standards to guard non-public personal information about you.
We gebruiken fysieke, elektronische en procedurele beveiligingsmaatregelen in overeenstemming met overheidsnormen om niet-openbare persoonsgegevens over u te beschermen.

As regards procedural safeguards, I understand that the Commission will publish its legislative proposals in the course of this session.
Wat processuele waarborgen betreft, zal de Commissie, naar ik heb begrepen, haar wetgevingsvoorstellen in de loop van deze vergaderperiode bekendmaken.

electronic, and procedural safeguards to protect personal information about you.
elektronische en procedurele waarborgen om persoonlijke informatie te beschermen over u.

 However, we maintain commercially reasonable physical, electronic and procedural safeguards to protect your Personal Data in accordance with the requirements of data protection legislation.
 Maar we hanteren commercieel redelijke fysieke, elektronische en procedurele beveiligingsmaatregelen om uw Persoonsgegevens te beschermen in overeenstemming met de wettelijke vereisten voor gegevensbescherming.

Proposal for a Directive on procedural safeguards for children suspected
Voorstel voor een richtlijn betreffende procedurele waarborgen voor kinderen die verdachte

minimum procedural safeguards and access to justice;
minimale procedurele rechtswaarborgen en toegang tot de rechter te garanderen;

Such measures must be proportionate and are subject to the procedural safeguards laid down in the Directive.
Deze maatregelen moeten evenredig zijn en zijn onderworpen aan de procedurele waarborgen die in de richtlijn zijn vastgelegd.

Procedural safeguards represent a top priority in the justice area for the coming years because we need those minimum standards for the rights of the defendants in criminal proceedings.
Procedurele waarborgen zijn op justitieel gebied een topprioriteit voor de komende jaren, want we hebben deze minimumnormen voor de rechten van de verdachten in strafprocedures nodig.

Under the heading Procedural safeguards, the directive stipulates that Member States must adopt a decision on the application
In de sectie“Procedurele waarborgen” wordt voorgesteld dat de lidstaten binnen 30 dagen over de aanvraag besluiten

Purely hypothetically, the adoption of a law abrogating procedural safeguards in time of war would be a clear risk.
Puur hypothetisch zou dus de goedkeuring van een wet die de afschaffing van procedurele waarborgen in geval van oorlog toelaat, als een duidelijk gevaar kunnen worden beschouwd.

Procedural safeguards are an indispensable supplement in an area where cooperation between Member States' judicial
Procedurele waarborgen zijn een onmisbare aanvulling op een terrein waarop steeds nauwer wordt samengewerkt door de justitiële

The Union will soon have new legislation on procedural safeguards and the rights of defendants,
De Unie zal binnenkort nieuwe wetgeving hebben op het gebied van procedurele waarborgen en de rechten van aangeklaagden,

Procedural safeguards at the administrative level can never remove the need for subsequent judicial review.
Procedurele waarborgen op bestuurlijk niveau kunnen de noodzaak van een latere rechterlijke toetsing nooit opheffen.

electronic, and procedural safeguards that comply with federal regulations to protect personal information about you.
elektronische en procedurele voorzorgsmaatregelen die voldoen aan onze wettelijke verplichting om uw persoonsgegevens te beschermen.

the Commission intends to eliminate any potential discrepancies between procedural safeguards that apply to suspects in Member States.
de commissaris zei het al, wil de Commissie discrepanties tussen procedurele waarborgen die in lidstaten voor verdachten gelden, opheffen.