Voorbeelden van het gebruik van Procedural rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I- General procedural rules.
However, there are no special procedural rules for such cases.
Review of procedural rules.
Herziening van de procedureregels.In Luxembourg, there are no specific procedural rules in environmental matters.
In Luxemburg zijn er geen specifieke procedurele regels op milieugebied.State aid: Commission improves procedural rules.
Staatssteun: Commissie verbetert procedureregels.This applies to both substantive and procedural rules.
Dit geldt voor zowel inhoudelijke als procedurele regels.No, in accordance with national procedural rules there were no hearings held.
The procedural rules governing succession differ among Member States.
De procedureregels inzake erfopvolging verschillen van lidstaat tot lidstaat.Cooperation should focus primarily on harmonizing procedural rules and administrative assistance.
De samenwerking dient voornamelijk te zijn gericht op harmonisatie van procedurele voorschriften en ambtelijke bijstand.Which other options to simplify procedural rules for Small Claims can be envisaged?
Welke andere opties voor de vereenvoudiging van procedurevoorschriften kunnen worden overwogen?A Regulation laying out detailed procedural rules in the State aid area was adopted in 1999.
In 1999 werd een verordening goedgekeurd waarin de procedureregels op het gebied van staatssteun in detail zijn uitgetekend.The relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the above-mentioned Regulations.
De desbetreffende sancties en de procedurele regels voor de toepassing ervan zijn in bovenvermelde verordeningen vastgelegd.The judgment is interesting as it clarifies some procedural rules to be applied by the Commission when assessing aid measures.
Dit is een interessant arrest omdat het bepaalde procedureregels verduidelijkt die de Commissie bij het beoordelen van steunmaatregelen moet toepassen.This Article contains the standard procedural rules applying to measures financed by the Community budget under an instrument of this type.
Dit artikel bevat de gebruikelijke procedurevoorschriften die van toepassing zijn op maatregelen die in het kader van een instrument van dit type uit de Gemeenschapsbegroting worden gefinancierd.It should therefore focus on the possible clarification of the general procedural rules framing pharmaceutical pricing and reimbursement.
Daarom moet de nadruk liggen op de mogelijke verduidelijking van de algemene procedurele regels die het kader vormen voor de prijsstelling en vergoeding van geneesmiddelen.Opinion on procedural rules for State guarantees in the interests of maintaining financial stability CON/ 2009/28.
Advies aangaande procedureregels voor staatswaarborgen ter handhaving van de financiele stabiliteit CON/ 2009/28.Consequently national procedural rules may legitimately provide that an application of this type must be submitted within certain timelimits.
De nationale procedurevoorschriften kunnen dus geldig bepalen dat dit soort verzoeken binnen bepaalde termijnen moet worden ingediend.On that basis more detailed technical and procedural rules shall be laid down by the Commission assisted by a Committee composed of representatives of Member States.
Op basis daarvan worden nadere technische en procedurele voorschriften vastgesteld door de Commissie, bijgestaan door een comité dat bestaat uit vertegenwoordigers van de lidstaten.patients or procedural rules depends on the type of measure taken.
personen of op procedureregels, hangt af van het type maatregel.The Union's customs legislation has been fully harmonised since 1992 in terms of substantive and procedural rules.
De EU-douanewetgeving is sinds 1992 volledig geharmoniseerd wat materiële en procedurele regels betreft.
