PROCEDURAL RULES in Bulgarian translation

• процедурни правила
• процесуални правила
• процесуални норми
• процесуалноправни норми
• процесуални разпоредби
• процедурните правила
• процесуалните правила
• процесуалните норми
• процесуалноправни разпоредби
• процедурни разпоредби

Examples of using Procedural rules in English and their translations into Bulgarian

During the proceeding there was a substantial breach of the procedural rules.
В хода на производството е допуснато съществено нарушение на процесуалните правила.

Control the observance of the internationally determined procedural rules for the radio services;
Контролира спазването на международно определените процедурни правила за радиослужбите;

Cause you violated over 30… 30 procedural rules.
Понеже сте нарушили над 30… 30 процедурни правила.

There are some Member States with comprehensive legislation or procedural rules on mediation.
Някои държави-членки имат изчерпателно законодателство или процедурни правила относно медиацията.

It is held on the same procedural rules as the first choice as not yet adopted a new Constitution.
Той се провежда по същите процедурни правила, както първият избор, тъй като все още не е приета нова Конституция.

The main national procedural rules governing the collection of evidence by videoconference from experts,
Основните национални процесуални правила, които уреждат събирането на доказателства чрез видеоконференция от вещи лица,

The reasons for refusal and other procedural rules are outlined in the EU Public Access Regulation.
Мотивите за отказ и други процедурни правила са очертани в Регламента на ЕС за публичния достъп.

In accordance with the national procedural rules, the agreement in question was submitted for approval to the referring court.
В съответствие с националните процесуални правила споразумението е представено на запитващата юрисдикция за одобрение.

The CAS has its own Procedural Rules, whose latest edition is in force as of 1 January 2017.
СОС има своя собствена Процедурни правила, чието последно издание е в сила от 1 януари 2017.

The whole process was carried out in a gross violation of procedural rules and European law.
Целият процес е проведен в грубо нарушаване на процесуални норми и на Европейското право.

that respect for these legal and procedural rules is crucial if these targeted sanctions are to be credible and, therefore, effective.
зачитането на тези правни и процесуални правила е от решаващо значение, за да може целевите санкции да бъдат надеждни, а оттам и ефикасни.

Any additional coercive measures rendered necessary by the freezing order shall be taken in accordance with the applicable procedural rules of the executing State.
Всяка допълнителна принудителна мярка, която е необходима за изпълнението на решението, се осъществява в съответствие с приложимите процесуални норми на изпълняващата държава.

This Directive shall not apply to public contracts governed by different procedural rules and awarded.
Настоящата директива не се прилага по отношение на поръчки, регулирани с различни процедурни правила и възлагани.

Directive 2004/38 does not contain any specific provision which allows national procedural rules to be set aside.
правителство в съдебното заседание, Директива 2004/38 не съдържа конкретна разпоредба, която позволява да се оставят без приложение националните процесуалноправни норми.

Finland has no specific procedural rules for accepting in advance the use of electronic means.
Във Финландия няма специални процесуални правила за предварително приемане на използването на електронни средства.

Additionally, the introduction of common procedural standards at Union level would arguably contribute to overall greater awareness of EU procedural rules and mechanisms already existing.
Освен това въвеждането на общи процесуални стандарти на равнището на Съюза вероятно би допринесло за по-добра обща осведоменост относно вече съществуващите процесуални разпоредби и механизми на ЕС.

This Directive shall not apply to contracts governed by different procedural rules and awarded.
Настоящата директива не се прилага по отношение на поръчки, които се подчиняват на различни процедурни правила и които са възложени.

In general, same procedural rules apply to you if you are a foreigner
Като цяло, същите процесуални правила се прилагат за вас, ако сте чужденец

In case of rejection, the applicant shall be entitled to appeal against the decision of the court in accordance with the national procedural rules.
В случай на отказ заявителят има право да обжалва съдебното решение в съответствие с националните процесуалноправни разпоредби.

relevant applicable procedural rules.
съответните приложими процесуални разпоредби.