PROCEDURAL RULES in Indonesian translation

• aturan prosedural
• peraturan prosedur
• aturan acara
• peraturan prosedural

Examples of using Procedural rules in English and their translations into Indonesian

that the arbitration proceedings will be governed by the procedural rules in the SIAC Arbitration Rules,
proses arbitrase akan diatur oleh aturan prosedural dalam Peraturan Arbitrase SIAC,

which is arbitration with procedural rules designed to ensure that disputes come to an end swiftly.
yang arbitrase dengan aturan prosedural yang dirancang untuk memastikan bahwa perselisihan berakhir dengan cepat.

long-term resident status there, subject to the same procedural rules that apply to initial applications for long-term resident status.
status penduduk jangka panjang di sana, dengan tunduk pada aturan prosedural yang sama yang berlaku untuk aplikasi awal untuk status penduduk jangka panjang.

in a manner consistent with the procedural rules of national law;
sesuai dengan peraturan-peraturan prosedural hukum nasional;

while allowing the parties an opportunity to design the procedural rules under which their dispute will be resolved.
mengizinkan pihak kesempatan untuk merancang aturan-aturan prosedural di mana perselisihan mereka akan diselesaikan.

they can select procedural rules that are adequate to the dispute and(iii)
mereka dapat memilih aturan prosedural yang memadai untuk sengketa dan( aku aku aku)

establish adequate procedural rules to enforce the provisions of the GDPR
dan membuat aturan prosedural yang memadai untuk menegakkan ketentuan GDPR

Foreign nationals can apply too, but with some differentiated procedural rules.
Warga negara asing dapat mendaftar juga, tetapi dengan beberapa aturan prosedural yang berbeda.

Knowledge can also be an accumulation of facts, procedural rules, or heuristics.
Knowledge dapat juga timbul akibat akumulasi sejumlah fakta, aturan prosedural atau heuristik.

In case of an institutional arbitration, many procedural rules provide for default rules on appointing arbitrators.
Dalam kasus arbitrase institusional, banyak aturan prosedural menyediakan aturan default pada menunjuk arbiter.

Parties to arbitral proceedings must comply with the procedural rules and benefit from the same rights.
Pihak proses arbitrase harus mematuhi aturan prosedural dan manfaat dari hak yang sama.

The CAS has its own Procedural Rules, whose latest edition is in force as of 1 January 2017.
CAS memiliki sendiri Aturan prosedural, Edisi terbaru yang diberlakukan pada 1 Januari 2017.

Çavuşoğlu added that they also discussed the commission's procedural rules, and they are close to a concluding this.
Cavusoglu menambahkan bahwa mereka juga membahas aturan prosedural komisi, dan mereka hampir mencapai kesimpulan.

All parties to the arbitration must be subject to the same procedural rules and afforded the same procedural rights and opportunities.
Semua pihak arbitrase harus tunduk pada aturan prosedural yang sama dan diberikan hak-hak prosedural yang sama dan peluang.

Since the leader is in charge of the procedural rules and methods, autocratic leadership tends to come with increased scrutiny.
Karena pemimpin bertanggung jawab atas aturan dan metode prosedural, kepemimpinan otokrasi cenderung datang dengan tingkat pengawasan yang semakin meningkat.

Essentially that case also considered the procedural autonomy of the Member States to regulate where the Directive does not provide for procedural rules.
Pada dasarnya kasus itu juga mempertimbangkan otonomi prosedural dari Negara-negara Anggota untuk mengatur di mana Instruksi tidak menyediakan aturan prosedural.

Call upon the supreme council for meetings and adjourn them as per the procedural rules approved by the council in its internal decree.
Meminta dewan tertinggi untuk pertemuan dan menunda mereka sesuai aturan prosedural yang disetujui oleh dewan dalam dekrit internalnya.

He said the move"exploited procedural rules" and is"antithetical to the spirit of the UN," according to the Israeli Mission statement.
Langkah itu mengeksploitasi aturan prosedural dan bertentangan dengan semangat PBB, menurut pernyataan Misi Israel di PBB.

a matching emphasis after procedural rules for achieving consensus.
terdapat suatu penekanan atas aturan prosedural untuk mencapai kesepakatan.

This program is designed to provide a solid foundation in the methodology as well as the substantive and procedural rules of the common law tradition.
Program ini dirancang untuk memberikan dasar yang kuat dalam metodologi serta aturan substantif dan prosedural dari tradisi common law.