SAFER ALTERNATIVES - vertaling in Nederlands

• veiligere alternatieven
• veiliger alternatieven

Voorbeelden van het gebruik van Safer alternatives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

benefits with this steroid, and there are many safer alternatives available both on the black market and available over the counter.
er zijn zonder voorschrift vele veiligere alternatieven beschikbaar zowel op de zwarte markt en beschikbaar.

the current state of knowledge and techniques regarding safer alternatives;
rekening houden met de huidige stand van de kennis en technieken betreffende veiliger alternatieven;

Health Action Plan, point 6 of which proposed the use of safer alternatives to the mercury used in dental amalgams.
actieplan voor milieu en gezondheid, waarin in paragraaf 6 werd voorgesteld om in plaats van het in amalgaamvullingen gebruikte kwik veiliger alternatieven te gebruiken.

It is also completely unnecessary: the second reading in the Environment Committee gave the rapporteur a clear mandate to push for mandatory substitution for all chemical substances of high concern when safer alternatives exist.
Het was ook volstrekt onnodig: bij de tweede lezing in de Commissie milieu kreeg de rapporteur een duidelijk mandaat om de verplichte vervanging van alle risicovolle chemische stoffen waarvoor veiliger alternatieven bestaan, af te dwingen.

it should be replaced by safer alternatives for cleaning and fire-extinguishing purposes.
dient deze stof te worden vervangen door veiliger alternatieven voor reinigings en brandblusdoeleinden.

even when safer alternatives exist.
zelfs als er veiliger alternatieven voorhanden zijn.

obliges manufacturers and suppliers to use safer alternatives or technologies, within a reasonable timeframe.
toeleveranciers op redelijke termijn te verplichten veiliger alternatieven of technologieën te gaan gebruiken.

techniques regarding safer alternatives;
de technieken op het gebied van veiliger alternatieven;

which will ensure that dangerous substances which pose a high risk to public health are eliminated or substituted by safer alternatives, improved mutual recognition, and the substitution of some products by safer alternatives.
die ervoor zullen zorgen dat gevaarlijke stoffen die een hoog risico opleveren voor de volksgezondheid, worden geëlimineerd of worden vervangen door veiligere alternatieven, en die zullen zorgen voor verbeterde wederzijdse erkenning en voor de vervanging van enkele producten door veiligere alternatieven.

taking into account new information on details of uses and on safer alternatives, is a constructive
waarbij rekening wordt gehouden met nieuwe informatie over het gebruik en over veiligere alternatieven. Dat is een constructieve

will firmly steer the industry towards substituting chemicals of high concern by safer alternatives and promote the development of such alternatives..
de industrie zal aanzetten tot het vervangen van risicovolle chemische stoffen door veiliger alternatieven en dat het de ontwikkeling van deze alternatieven zal bevorderen.

I think we are now in a position where farmers need to lobby the agrochemical industry to produce safer alternatives so that they can continue to produce food, and I think as
Volgens mij zijn wij nu in een situatie beland waarin landbouwers bij de agrochemische industrie moeten lobbyen om veiliger alternatieven te gaan produceren zodat zij voedsel kunnen blijven produceren.

techniques regarding safer alternatives;
techniek op het gebied van veiligere alternatieven;

using science to develop safer alternatives, and this directive is good news for that reason.
kunnen we de wetenschap inzetten om veiliger alternatieven te ontwikkelen. Deze richtlijn is daarom goed nieuws.

a review by the Commission two years after entry into force of the directive concerning the availability of safer alternatives to sphygmomanometers and other measuring devices.
iii een evaluatie door de Commissie, binnen twee jaar na de inwerkingtreding van de richtlijn, van de beschikbaarheid van veiliger alternatieven voor sfygmomanometers en andere meettoestellen.

comparative assessment of pesticides to encourage safer alternatives to dangerous substances,
vergelijkende evaluatie van pesticiden om veiliger alternatieven voor gevaarlijke stoffen te stimuleren,

Are structural analogues to bisphenol A safe alternatives?- NVC Netherlands Packaging Centre.
Zijn structurele analogen van Bisfenol A veilige alternatieven?- NVC Nederlands Verpakkingscentrum.

There are safe alternatives, namely aluminium hydroxides and phosphate esters.
Er bestaan veilige alternatieven: aluminiumhydroxydes, fosfaatesters.

Safe alternatives are bio-decalcifiers such as lactic acid and citric acid.
Veilige alternatieven zijn bio ontkalkers zoals melkzuur en citroenzuur.

resin contamination: safe alternatives.
resin vervuilingen: Veilige alternatieven.