SAINT NICOLAS - vertaling in Nederlands

• saint nicolas
• sinterklaas
• heilige nicolas
• sint nicolaas
• de heilige nicolaas

Voorbeelden van het gebruik van Saint nicolas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As usual(3rd edition), Saint Nicolas came to visit his friends from Liege.
Zoals gewoonlijk(3de editie) kwam Sinterklaas zijn Luikse vriendjes een bezoekje brengen.

dedicated to Saint Nicolas, and a cemetery.
gewijd aan Saint Nicolas, en een begraafplaats.

The broad-based folk tradition is the version of Saint Nicolas and Black Peter from Spain.
De breed gedragen volkstraditie is die van Sint Nicolaas en Zwarte Piet uit Spanje.

the bronze statue of saint Nicolas accommodates the travellers coming from the sea.
ontvangt het standbeeld in brons van heilige Nicolas de reizigers komend van de zee.

Piste and off-piste are often different so we ask snow reporters to describe Flumet- Saint Nicolas La Chapelle piste
Piste en off-piste omstandigheden zijn vaak verschillend, dus we vragen sneeuw verslaggevers om Flumet- Saint Nicolas La Chapelle piste

We stress the importance of checking the date on the Flumet- Saint Nicolas La Chapelle snow report particularly around weekends.
We benadrukken het belang van het controleren van de datum op het sneeuwbericht van Flumet- Saint Nicolas La Chapelle, vooral rond de weekeinden.

It provides a daily summary of our Flumet- Saint Nicolas La Chapelle snow forecast
De widget levert een dagelijkse samenvatting van onze sneeuwverwachtingen voor Flumet- Saint Nicolas La Chapelle

There, a vision of the Precursor accompanied by Saint Augustine and Saint Nicolas of Tolentino(who had not yet been canonized) comforted her.
Daar wordt ze getroost met het visioen van de Voorloper in gezelschap van de heilige Augustinus en de heilige Nicolaas van Tolentino die nog niet heilig was verklaard.

Marine Sanin(17) has been chosen to be Miss Saint Nicolas 2005 at a municipal party in Saint Nicolas de Port, near Nancy.
Ze werd verkozen tot Miss Saint Nicolas op een feestavond van de gemeente Saint Nicolas de Port, vlakbij Nancy.

This would serve as an'appetiser' to the'main course' of Benjamin Britten's Saint Nicolas Cantata for a concert programme.
De cantate zou dienen als voorgerecht in een concertprogramma waarvan de Saint Nicolas Cantata van Benjamin Britten de hoofdschotel is.

This detailed weather log makes it easy to predict snow conditions at Flumet- Saint Nicolas La Chapelle,
Deze gedetailleerde weer logboek maakt het makkelijk om sneeuwcondities voor te spellen op Flumet- Saint Nicolas La Chapelle,

For example, the Flumet- Saint Nicolas La Chapelle snow report on Friday afternoon may indicate fresh powder
Bijvoorbeeld, kan de Flumet- Saint Nicolas La Chapelle sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven maar als er vrijdagavond mild

On the island there is a small chapel dedicated to Saint Nicolas(Agios Nikolaos),
Op het eilandje is er een kleine kapel die aan heilige Nicolas(Agios Nikolaos)

by road from Saint Nicolas des Eaux.
de weg van Saint Nicolas des Eaux.

It owes its name with the fact that the sailors of the navy with veil greeted it with their passage in front of the peninsula- saint Nicolas being the patron saint of the sailors and the travellers.
Aangezien zij moet haar naam aan het feit dat de zeelieden van marine aan de zeil het aan hun overgang voor het schiereiland- heilige Nicolas de patroonheilige van de zeelieden is en de reizigers begroetten.

of the Napoleonean troops, on a site where a medieval church dedicated to saint Nicolas rose before,
op een plaats gebouwd waar eerst een middeleeuwse kerk steeg die aan heilige Nicolas wordt gewijd,

Saint Nicolas, located in Finistère South Brittany between Concarneau
Saint-Nicolas, gelegen in Finistère Zuid-Bretagne tussen Concarneau,

Saturday night there was time to celebrate Saint Nicolas in the old fashioned way,
Zaterdagavond was er tijd om ouderwets Sinterklaas te vieren, compleet met gedichten

receives the pleasant visit of Saint Nicolas who always has a little gift for dogs and children present.
soms zelfs tijdens een tentoonstelling, het bezoek van Sint Niklaas, die altijd een geschenkje bij heeft voor de aanwezige hondjes en kinderen.

in the distinctively beautiful Churches and Temples, like that of Saint Nicolas, the Metamorphosis, and the Koimisis.
in de apart mooie Kerken en de Tempels, als dat van Heilige Nicolas, de Metamorfose, en Koimisis betalen.