SAY HERE - vertaling in Nederlands

• hier zeggen
• hier zegt
• hier zeg
• zegt hier

Voorbeelden van het gebruik van Say here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What we say here.
Wat we hier zeggen.

Yes, everything you say here is completely protected.
Ja, alles wat je hier zegt is volledig beschermd.

Small is beautiful, as we say here.
Klein maar fijn, zoals we hier zeggen.

The things you say here.
De dingen die je hier zegt.

Anything you have to say to us, you can say here.
Wat u te zeggen heeft, kunt u hier zeggen.

You know better than anyone that everything you say here.
Jij weet beter dan wie dan ook dat wat je hier zegt.

Anything you want to say to me, you can say here.
Alles wat je me wilt zeggen, kun je hier zeggen.

Because of what you say here.
Vanwege wat je hier zegt.

Let's be careful what we say here.
Laten we voorzichtig zijn met wat we hier zeggen.

Cheers, or as we say here, Salud!
Proost, of zoals men hier zegt ¨Salud¨!

And when I say here, I mean this whole office.
En als ik zeg hier, bedoel ik het hele kantoor.

We simply say here that the proposed deadline is far too short.
Wij zeggen hier enkel en alleen dat de voorgestelde tijdslimiet veel te kort is.

But do you know what they say here in prison?
Weet je wat ze zeggen hier in de bajes?

In a word, as they say here, enjoy!
In een woord, zoals ze zeggen hier, veel plezier!

I would say here.
zou ik zeggen hier.

puravida as we say here in Costa Rica.
PuraVida zoals wij zeggen hier in Costa Rica.

That's what they say here in I… Major news.
Belangrijk nieuws. Dat is wat ze zeggen hier in LA.

You got the say here.
Jij hebt het hier voor het zeggen.

What you say here?
Wat heeft u hier op te zeggen?

But somebody has to have a say here, don't you think?
Maar iemand moet hier zeggenschap hebben, denk je niet?