SCANNING IS DONE - vertaling in Nederlands

• scannen is gedaan
• scan wordt gedaan
• het aftasten wordt gedaan
• scan is gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Scanning is done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the scan is done, the program shows a list with the malware traces.
Wanneer de scan gedaan, het programma toont een lijst met de malware sporen.

Once scanning is done, a list of recovered files is displayed.
Zodra het scannen is voltooid, wordt een lijst met herstelde bestanden getoond.

This scan is done once a month.
Deze scan wordt eenmaal per maand uitgevoerd.

And the scan is done very quickly!
En de scan is zeer snel klaar!

An ECG scan was done yesterday.
ECG scan heb ik gisteren gehad.

After the scan's done I will kill it.
Als de scan klaar is, dan sloop ik het.

But please make sure that your fingerprint scans are done cleanly and clearly from the start.
Maar zorg alstublieft dat jullie scans… vanaf het begin schoon en duidelijk gebeuren.

These scans were done at extremely high resolution using high-quality equipment, with some pages at over 200MB each.
Deze maakte beelden van matige kwaliteit met een oplossend vermogen van 200 beeldlijnen met ieder 200 beeldpunten.

Lateral scanning is also done in a fairly natural way.
Zijdelings scannen gebeurt ook op een vrij natuurlijke manier.

You can find those files which are not existing on your iTunes library after file scanning is done.
U kunt de bestanden die niet op uw iTunes-bibliotheek zijn bestaande vinden na scannen van bestanden is gedaan.

Once the scanning is done, click on"Next" to see the logical drives present in it.
Zodra het scannen is voltooid, klik op"Next" om de logische schijven aanwezig in het te zien.

Once the scanning is done, you will be presented with a message indicating successful repair of AVI video file.
Zodra het scannen is voltooid, krijgt u een bericht te zien dat het AVI-videobestand met succes is gerepareerd.

When a full scan is done, the program removes the malware immediately.
Wanneer een volledige scan wordt uitgevoerd, het programma verwijdert de malware onmiddellijk.

A full bladder is usually necessary when the scan is done abdominally and in the early part of pregnancy.
Een volle blaas is meestal nodig wanneer de scan abdominaal wordt gedaan en in het begin van de zwangerschap.

Regular X-ray scans are done to observe the growth
Het regelmatige aftasten van de Röntgenstraal wordt gedaan de groei en de verspreiding waarnemen,

Scanning is done with Flatbed scanners using CCD technology.
Het aftasten wordt gedaan met Flatbed scanners gebruikend technologie CCD.

After scanning is done, the outdated drivers will be listed.
Na het aftasten wordt gedaan, de verouderde stuurprogramma's worden vermeld.

After scanning is done, preview the recovered files
Nadat het scannen is gedaan, bekijk de herstelde bestanden

Once scanning is done, it will list out all the found data on the drive.
Zodra het scannen is gedaan, zal het alle gevonden gegevens op het station opgeven.

Once the scanning is done, Umate Pro will show off the files that you can delete from the device to make up some free space.
Zodra het aftasten wordt gedaan, Umate Pro zal pronken met de bestanden die u van het apparaat verwijderen kunt te halen sommige vrije ruimte.