SCHOOL-LEAVERS - vertaling in Nederlands

• schoolverlaters
• schoolverlater

Voorbeelden van het gebruik van School-leavers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

particularly with respect to the longterm unemployment and school-leavers in the labour market.
met name met het oog op het vraagstuk van de langdurige werklozen en de schoolverlaters op de arbeidsmarkt.

they can be particularly successful if flexible to the needs of particular groups e.g. school-leavers, women or the longterm unemployed.
zij kunnen vooral succesvol zijn indien zij plooibaar zijn naar de behoeften van speciale groepen, bij voor beeld schoolverlaters, vrouwen of de langdurig werklozen.

progress with investments in lifelong learning, school-leavers and immigrant groups does not, unfortunately, give us cause for optimism.
wij kijken naar de investeringen in levenslang leren, de schooluitval en de immigrantengroepen hebben wij helaas weinig reden om optimistisch te zijn.

the unemployed(both school-leavers and older adults),
namelijk de werklozen(zowel de schoolverlaters als de oudere volwassenen),

folLowing the progress of each school-leaver.
volgen daarbij de vooruitgang van elke jongere.

Unemployment(including school-leavers) comi.
Werkloosheid met inbegrip van schoolverlaters.

It means school-leavers with a passport to a better
Het leidt tot schoolverlaters met een paspoort voor een beter leven

lack of other basic skills among school-leavers;
het gemis aan andere basisvaardigheden bij schoolverlaters;

To ensure, by the end of 2003, that all school-leavers have had the chance to become digitally literate;
Ervoor zorgen dat tegen het eind van 2003 alle leerlingen de kans krijgen om met computers te leren omgaan voordat zij de school verlaten;

administration of language skill tests for school-leavers.
het beheer van taalvaardigheidstests voor leerlingen aan het eind van hun schooltijd.

young school-leavers and the long-term unemployed.
jonge schoolverlaters, langdurig werklozen.

Besides falling numbers of school-leavers, the labour market will therefore have to cope with a relatively high proportion of poorly trained young people in the future.
Naast een dalend aantal schoolverlaters zal de arbeidsmarkt de komende jaren dan ook te maken krijgen met een relatief hoog percentage laag gekwalificeerde jongeren.

To conclude this section, we would like to mention a Job Plan for school-leavers, an outline of which was given during the employer-union talks held in April 1984.
Tot afsluiting van deze paragraaf 2.1. willen wij tenslotte nog melding maken van een banenplan voor schoolverlaters waarvan in het overleg van april 1984 tussen werkgevers- en werknemersvakbonden de contouren aangegeven zijn.

For early school-leavers parttime education was further extended
Voor vroege schoolverlaters werd het deeltijds onderwijs verder uitgebreid

Approx.   0.4 million Job seekers, such as housewives and school-leavers, with no claim to benefits.
Ca. 0, 4 mln Werkzoekenden zonder recht op uitkering zoals huisvrouwen en schoolverlaters.

This would prevent unemployment amongst school-leavers and would also save having to discuss, in each case individually,
Het voorkomt werkloosheid onder schoolverlaters en het voorkomt, dat in elk individueel geval een discussie moet worden gevoerd over de vraag

Foreign students and school-leavers in the Euregion.
Buitenlandse studenten en schoolverlaters in de Euregio.

School-leavers are given a friendly welcome and down-to-business guidance at TCM.
Schoolverlaters worden bij TCM warm onthaald en opgeleid.

School-leavers retain their right to child benefits for a maximum period of 12 months.
Een schoolverlater behoudt het recht op kinderbijslag gedurende een periode van maximaal 12 maanden.

School-leavers between education and the labour market 2012, Facts and figures.
Schoolverlaters tussen onderwijs en arbeidsmarkt 2012, Feiten en cijfers.