SCOTCH - vertaling in Nederlands

• scotch
• whisky
• whiskey
• schots
• schotse
• wiskey
• whisky's

Voorbeelden van het gebruik van Scotch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fly! You little Scotch midge!
Jij kleine schotse mug. Vlieg!

A Scotch and a white wine.
Whisky en witte wijn.

I will try the scotch.
Ik zal de wiskey proberen.

The well established description of Scotch beef should continue to be used.
De sedert lang gevestigde omschrijving van Schots rundvlees zou ook in de toekomst moeten worden gebruikt.

We have got some great scotch.
We hebben enkele goede whisky's.

Scotch with just a dash of soda.
Een whiskey met scheutje water.

Scotch.
Scotch.

Scotch, naturally.
Schotse, natuurlijk.

Scotch and water, and I have my coaster.
Whisky en water, en ik heb m'n viltje.

Here, Polly, have a Scotch.
Hier, Polly, neem de wiskey.

The people are Scotch, English and French.
De mensen zijn Schots, Engels en Frans.

So we gonna wash this day away with some nice scotch?
Dus we gaan deze dag weg wassen met enkele mooie whisky's?

Maybe a scotch.
Whiskey misschien?

Scotch, please, yeah?
Scotch, alsjeblieft, ja?

You Scotch twerp.
Jij Schotse twerp.

Bad friends teach you how to replace your dad's scotch with iced tea.
Slechte vrienden leren je hoe je je vaders wiskey vervangt met ice thee.

Manhattan and a Scotch.
Een Manhattan en een whisky.

Scotch, gin, vodka.
Schots, gin, wodka.

Scotch and yes.
Scotch en ja.

Scotch heating.
Schotse verwarming.