SEA CURRENTS - vertaling in Nederlands

• zeestromingen
• zeestromen
• zeestroming
• zeewaterstromingen

Voorbeelden van het gebruik van Sea currents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a wonderful beach of a special shape, which changes depending on the effect of the winds and sea currents.
prachtige stranden speciale vorm die verandert afhankelijk van de impact van wind en zeestromingen.

its depth does not exceed 30 meters, but the sea currents are powerful;
wel El Río(“de rivier”); de diepte niet meer dan 30 meter, maar de zeestromingen zijn krachtig;

Under the influence of sea currents and wind, the animal travels on the sea surface while searching for food in the form of plankton
Onder invloed van de zeestroming en de wind wordt het diertje aan het wateroppervlak meegevoerd, terwijl het zoekt naar voedsel in de vorm van plankton

The very tip of this splendid beach keeps changing its shape due to the influence of waves, sea currents and winds, which makes it even more interesting to the tourists.
De punt van dit strand blijft voortduren veranderen onder invloed van de golven, de stroming van de zee en de wind, wat het een zeer interessant strand maakt voor toeristen.

where sea currents cause a concentration of mercury in local sea life,
waar zeestromingen een concentratie van kwik in het lokale zeeleven veroorzaken,

all the maps of France or all world maps of sea currents were in the same place.
gegroepeerd, zodat bijvoorbeeld alle kaarten van Frankrijk of alle wereldkaarten van de zeestromen bij elkaar staan.

They are zooplankton which means they can't swim against the sea current.
Het zijn dan nog echte planktondiertjes die niet tegen de zeestromingen in kunnen zwemmen.

Zooplankton are transported by the sea current.
Het zoöplankton wordt door de zeestromingen meegevoerd.

University of Groningen researcher Eize Stamhuis is working with the company Sea Current to develop a new method of generating energy from tidal flows with a technology based on underwater kites.
Dr. Eize Stamhuis ontwikkelt met het bedrijf Sea Current een nieuwe methode om energie uit getijdestroming te winnen, gebaseerd op de techniek van vliegers.

If you find you have gone too far into the sea current, do this.
Mocht je te ver in het water in de stroom terechtkomen, doe dan het volgende.

Oceanographic Institute say all sea currents there go north.
Het Oceanografisch Instituut zegt dat alle westkust stroming noordwaarts gaat.

The melting of the ice has caused unforeseen changes in sea currents.
Het smelten van het ijs veroorzaakt onvoorspelbare veranderingen van zeestromingen.

A mother ushers her newborn calf into coastal waters… guided by sun, sea currents and perhaps even magnetic sensors in her brain.
Een moeder brengt haarjong naar de kustwateren… geleid door de zon, de stromingen… en misschien zelfs magnetische sensoren in haar hersenen.

shipwrecks offshore and then bodies washed up onto the Sicilian beaches by the sea currents.
daarna worden de lichamen meegesleurd door de zeestromingen en spoelen ze aan op de Siciliaanse stranden.

weather changes, and sea currents to master.
weersveranderingen en gevaarlijke stromingen.

The tip of Zlatni Rat changes shape, depending on waves and sea currents.
De sliert van Zlatni Rat verandert onder invloed van de golven en de stromingen van vorm.

They are transported by sea currents to places where they grow into adult: the nurseries.
Ze komen dan door de stroming van de zee terecht op plekken waar ze verder opgroeien: de kinderkamers.

Both earlier land reclamations and sea currents were responsible for the fact that outer dike marshes could only form between Harlesiel and Neuharlingersiel and east of the Westeraccumersiel.
De vroegere inpolderingen en de zeestromingen zorgen er voor dat er alleen tussen Harlesiel en Neuharlingersiel en oostelijk van Westeraccumersiel buitendijkse kwelders liggen.

The lost cargo is disseminated through sea currents and contributes to the plastic soup.
De verloren vracht verspreidt zich door zeestromingen en draagt bij aan de plasticsoep.

This was most likely carried along with the sea currents to Griend.”.
Waarschijnlijk was dit met de zeestromingen mee naar Griend gedreven.”.