SECOND OF EVERY DAY - vertaling in Nederlands

• seconde van elke dag
• moment van de dag

Voorbeelden van het gebruik van Second of every day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every second of every day. Doctor,
Elke seconde van de dag. Dokter,

I live with that fear every second of every day.
Ik leef elke seconde van de dag met die angst.

Every second of every day.
Elke seconde van de dag.

One second of every day.
Eén seconde per dag.

I-I-I feel it every second of every day, and it is killing me.
I-ik-ik voel het elke seconde van de dag, en het maakt me af.

Being a Skylander doesn't just mean fighting bad guys every second of every day.
Skylanders vechten niet elk moment van elke dag tegen schurken.

Every second of every day.
Iedere seconde, elke dag.

Every second of every day there is someone somewhere.
Elke seconde van iedere dag is er iemand ergens.

Every second of every day.
Iedere seconde van de dag.

Or talking about reproducing every second of every day.
Of het over voortplanting hebben, elke seconde van de dag.

You must be ecstatic, every second of every day.
Je voelt je vast verrukt. Elke seconde van de dag.

Respect that fact every second of every day.
Onthoud dat, elke seconde van de dag.

I had you by the balls every second of every day.
Ik had je bij je ballen elke seconde van de dag.

Doesn't mean I have to see them every second of every day.
Dat betekent niet dat ik ze iedere seconde dag hoef te zien.

Doctor, I have an itch… every second of every day.
Dokter, ik heb jeuk… elke seconde van de dag.

Shit, I'm jealous every second of every day.
Shit, ik ben elke seconde van de dag jaloers.

how I am… every second of every day.
hoe ik ben, elke seconde van elke dag.

Frank, if there's even a possibility of a bomb… That possibility exists every second of every day.
Frank, zelfs als er maar een mogelijkheid is van een bom… Die mogelijkheid bestaat elke seconde van elke dag.

But you just have to take every second of every day and squeeze it as tight as you can.
Je moet alles halen uit elke seconde van elke dag.

I'm gonna be with you every second of every day… for the rest of your life!
Ik zal bij jou zijn, iedere seconde van iedere dag… voor de rest van je leven!