SECTOR-SPECIFIC LEGISLATION - vertaling in Nederlands

• sectorspecifieke wetgeving

Voorbeelden van het gebruik van Sector-specific legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

others have adopted sector-specific legislation, as in the case of Hungary,
andere lidstaten wetgeving voor de sector hebben goedgekeurd(Hongarije,

When EU sector-specific legislation provides for authorisation
Wanneer uit hoofde van sectorspecifieke wetgeving van de EU nationale vergunning-

lack of rebalancing of local loop tariffs show that notwithstanding the provisions of sector-specific legislation applicable for many years, new market players
tarieven voor het aansluitnet, blijkt dat nieuwe marktspelers ondanks het feit dat de bepalingen van de sectorspecifieke wetgeving al jaren van toepassing zijn,

ex post publication of beneficiaries by the Member States must be ensured by sector-specific legislation.
de publicatie ex post van de ontvangende partijen, dient te worden vormgegeven door middel van sectorspecifieke wetgeving.

simplification and reduction of sector-specific legislation and technology neutrality.
gepaard aan vereenvoudiging en inperking van sectorspecifieke regelgeving, en technologie-neutraliteit.

It also aims to reach agreement on the around 70 pieces of sector-specific legislation underpinning the EU's funding programmes.
Het wil ook een akkoord bereiken over de circa 70 stukken sectorspecifieke wetgeving die de financieringsprogramma's van de EU schragen.

simplification and reduction of sector-specific legislation accompanied by recommendations,
gepaard aan vereenvoudiging en inperking van sectorspecifieke regelgeving, zulks in combinatie met aanbevelingen,

The EESC does not see a"general legal framework" and"sector-specific legislation" as opposed,
Het Comité vindt dat"algemeen wettelijk kader" en"sectorspecifieke wetgeving" niet tegenover elkaar gezet moeten worden,

Commission ensure full effect of Treaty freedoms by aiming at increased use of mutual recognition clauses in future proposals for sector-specific legislation setting up authorisation schemes for experts providing specialised services.
Commissie zal volle werking van vrijheden van Verdrag verzekeren door te streven naar meer gebruik van clausules inzake wederzijdse erkenning in toekomstige sectorspecifieke wetgeving tot invoering van machtigingsstelsels voor experts die gespecialiseerde diensten verrichten.

The Committee fully supports the Commission's approach to the problem of the relationship between the sector-specific legislation(the ONP procedures and directives under Article 90 EC),
Het Comité onderschrijft volledig de analyse van de Commissie betreffende de verhouding tussen enerzijds de specifieke regels voor de sector(ONP-regelingen en op artikel 90 van het Verdrag gebaseerde richtlijnen)

the Committee fully supports the Commission's approach to the problem of the relationship between the sector-specific legislation(the ONP procedures1 and directives under Article 90 EC),
onderschrijft het Comité volledig de analyse van de Commissie betreffende de verhouding tussen enerzijds de specifieke regels voor de sector(ONP-regelingen1 en op artikel 90 van het Verdrag gebaseerde richtlijnen)

in addition to having to comply with their sector-specific legislation, which also regulates remuneration20.
wat betreft de maximumverhouding), bovenop hun sectorspecifieke wetgeving, waarin beloningen ook worden gereguleerd20.

does it consider that complementary sector-specific legislation would be necessary to avoid abuse of patent rights?
is zij daarentegen van mening dat er aanvullende sociale wetgeving nodig is om misbruik van het octrooirecht te vermijden?

Furthermore, performance evaluation at Community level is currently limited essentially to the network industries covered by sector-specific Community legislation.
Verder is de evaluatie van prestaties op het ogenblik hoofdzakelijk beperkt tot de onder sectorspecifieke communautaire wetgeving vallende netwerkindustrieën.

Sector-specific legislation and general legal framework.
Sectorspecifieke wetgeving en algemeen wettelijk kader.

The combination of sector-specific legislation and application of competition rules has worked well.
De combinatie van sectorspecifieke wetgeving en toepassing van de mededingingsbepalingen heeft goed gewerkt.

Should ensure that existing sector-specific legislation is fully transposed and applied.
Dienen ervoor te zorgen dat de bestaande sectorspecifieke wetgeving volledig wordt omgezet en toegepast;

The sector-specific legislation in place does not specify the criteria for determining affordable prices.
De huidige sectorspecifieke wetgeving bevat geen criteria om betaalbare prijzen vast te stellen.

Community sector-specific legislation.
Sectorspecifieke wetgeving van de Gemeenschap.

However, there is agreement on the continued need for sector-specific legislation.
Er bestaat echter overeenstemming over dat er behoefte blijft bestaan aan sectorspecifieke wetgeving.