Voorbeelden van het gebruik van Ser loras in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ser Loras was promised to me.
You are too kind, Ser Loras.
Wat aardig, Ser Loras.Thank you, Ser Loras. Lady Sansa.
Vrouwe Sansa.- Dank u, Ser Loras.I won't be marrying Ser Loras.
Ik trouw niet met Ser Loras.Thank you, Ser Loras. Lady Sansa.
Dank u, ser Loras. Vrouwe Sansa.I demand that Ser Loras be freed now.
Ik eis dat Ser Loras nu vrijgelaten wordt.That will be all, Ser Loras. Never.
Dat was het, Ser Loras.-Nooit.Ser Loras, I will gladly wed your sweet sister.
Ser Loras, ik zal uw lieve zuster graag trouwen.Is the king to blame for Ser Loras' perversion?
De koning. Is wat Ser Loras doet hem soms te verwijten?There was no way to free Ser Loras without violence.
We konden Ser Loras niet bevrijden zonder geweld.I was as shocked as anyone when the Faith arrested Ser Loras.
Ik was net zo geschokt als iedereen toen het Geloof Ser Loras arresteerde.Then, can I tell Margaery you will have Ser Loras released?
Kan ik Margaery dan vertellen dat Ser Loras vrij is?Tyrion will do as he's bid, you will marry Ser Loras.
Tyrion zal doen wat hen gezegd wordt en jij zult met Ser Loras trouwen.I was as shocked as anyone when the Faith arrested Ser Loras.
Ik was enorm geschokt toen het Geloof Ser Loras arresteerde.you will marry Ser Loras.
jij zal Ser Loras trouwen.Tell me, Ser Loras, what do you desire most in this world?
Wat verlangt u het meest in deze wereld? Zeg me, Ser Loras,?Tell me, Ser Loras, what do you desire most in this world?
Zeg me, Ser Loras, wat wil je het liefst van alles?Tell me, Ser Loras, what do you desire most in this world?
Zeg me, Ser Loras, waar verlang je het meest naar in deze wereld?Ser Loras of House Tyrell, you have broken
Ser Loras Tyrell, je hebt de wetten van de godenI have seen Ser Loras bested once or twice, but never quite in that fashion.
Maar nooit op die manier. Ik heb een of twee maal gezien dat Ser Loras verloor.
