SETTINGS PANE - vertaling in Nederlands

• deelvenster instellingen
• om het deelvenster instellingen

Voorbeelden van het gebruik van Settings pane in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the top of the Settings pane, next to Template, click the save icon.
Klik boven in het deelvenster Instellingen naast Sjabloon op het pictogram voor opslaan.

Enabled-Zero: Entering zero produces the same behavior as the Use Non-printable area check box in the Settings pane.
Ingeschakeld- nul: Als u nul invoert, levert dit hetzelfde gedrag op als wanneer u het selectievakje Niet-afdrukbaar gebied in het deelvenster Instellingen inschakelt.

If you specify the offset values in the Settings pane, Fiery Impose automatically disables Layout Offset in the Marks dialog box.
Als u de offsetwaarden opgeeft in het deelvenster Instellingen schakelt Fiery Impose de optie Verschuiving van opmaak in het dialoogvenster Markeringen automatisch uit.

Click the arrow to the right of the Template field at the top of the Settings pane to open the Template browser.
Klik op de pijl rechts van het veld Sjabloon boven in het deelvenster instellingen om de browser Sjabloon te openen.

In the Fiery Impose Settings pane, create a gangup layout by selecting Gangup,
Maak in het deelvenster Instellingen van Fiery Impose een gecombineerde opmaak door Combineren te selecteren

You can also click the Best Fit for Gangup Repeat button in the Settings pane when Gangup Repeat is selected as the product intent workflow.
U kunt ook op Passend voor combineren en herhalen in het deelvenster Instellingen klikken wanneer Combineren en herhalen is geselecteerd als bedoelde workflow voor het product.

In the Settings pane of the Preview window, you can specify imposition settings,
In het deelvenster Instellingen van het venster Voorbeeld kunt u inslaginstellingen opgeven.

User Defined finish size, whatever the setting is for Finish Size in the Settings pane.
basis van bijsnijkader of Door gebruiker gedefinieerd, ongeacht de instelling voor Afwerkformaat in het deelvenster Instellingen.

User Defined finish size, whatever the setting is for Finish Size in the Settings pane.
de instelling Door gebruiker gedefinieerd, ongeacht de instelling voor Afwerkformaat in het deelvenster Instellingen.

then apply finishing options in the Settings pane.
vervolgens afwerkingsopties toepassen in het deelvenster Instellingen.

cannot be used with conjunction with Layout Offset in the Settings pane.
kan niet samen worden gebruikt met Verschuiving van opmaak in het deelvenster Instellingen.

choose Duplex in the Settings pane.
kiest u Dubbelzijdig in het deelvenster Instellingen.

You can override the settings and make changes in the Settings pane after closing the Best Fit for Gangup Repeat dialog,
U kunt de instellingen overschrijven en wijzigingen in het deelvenster Instellingen aanbrengen nadat u het dialoogvenster Passend voor Combineren en herhalen hebt gesloten,

If the Page View and Settings panes are hidden when you first open the window,
Als de deelvensters Paginaweergave en Instellingen zijn verborgen wanneer u het venster de eerste keer opent, klikt u op

If the Page View and Settings panes are hidden when you first open Fiery Preview,
Als de deelvensters Paginaweergave en Instellingen zijn verborgen wanneer u Fiery-voorbeeld voor de eerste keer opent, klikt u op de pijlen

The Settings pane has"smart defaults" that help you print quickly.
Het deelvenster Instellingen heeft'slimme standaardwaarden' waarmee u snel kunt afdrukken.

On the Settings pane, click Control Panel.
Klik in het deelvenster Instellingen, klik op Configuratiescherm.

At the top of the page, select Settings to open the Settings pane.
Selecteer boven aan de pagina instellingen om het deelvenster instellingen te openen.

In the Settings pane, click Chapters in the Set Definition menu.
Klik in het deelvenster Instellingen op Hoofdstukken in de vervolgkeuzelijst Setdefinitie.

When done, to exit the Settings pane, press Esc.
Als u klaar bent, drukt u op Esc om het deelvenster Instellingen te sluiten.