SEVERAL MONTHS OF - vertaling in Nederlands

• enkele maanden van

Voorbeelden van het gebruik van Several months of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One great feature that I only started using after several months of Skype usage- is the SkypeOut feature.
Een geweldige functie dat ik begon alleen met behulp van na enkele maanden van Skype gebruik- is de functie SkypeOut.

are covered with snow for several months of the year.
zijn bedekt met sneeuw voor enkele maanden van het jaar.

First, they had to receive candidates for the priesthood into a very primitive seminary for several months of spiritual and pastoral formation.
Er moeten eerst, in een embryo van een seminarie, kandidaten voor het priesterschap opgenomen worden voor een geestelijke en herderlijke vorming van enkele maanden.

Harvesting After several months of intensive care, the crops are ready to be harvested.
Oogsten Na een aantal maanden intensieve verzorging van het gewas is de oogsttijd aangebroken.

After several months of negotiation under the Slovene presidency, a solution for reaching an agreement emerged at the informal trialogue on 24 June 2008.
Na verscheidene maanden van onderhandelingen onder het Sloveens voorzitterschap is tijdens de informele trialoog van 24 juni 2008 overeenstemming bereikt over een oplossing.

After several months of negotiations under the Slovenian Council Presidency,
Na verschillende maanden van onderhandelingen onder het Sloveens voorzitterschap,

Furthermore one successful contractor terminated his contract after several months of implementation with the result being that the contract needs to be retendered.
Bovendien beëindigde één geselecteerde contractant na een aantal maanden van uitvoering zijn contract, waardoor het contract opnieuw moet worden aanbesteed.

After several months of observing gorillas
Na een aantal maanden gorilla's observeren,

After several months of preparations, the new joint venture between FleuraMetz and Hasfarm officially started on 12 July.
Na een aantal maanden van voorbereiding is op 12 juli officieel de nieuwe samenwerking tussen FleuraMetz en Hasfarm gestart.

After several months of experimentation with heat
Na meerdere maanden van experimenteren met warmte

In certain categories of patients, after several months of treatment, addiction to the active ingredient develops.
In bepaalde categorieën van patiënten ontwikkelt zich na verscheidene maanden van behandeling een verslaving aan het actieve bestanddeel.

After several months of self-study and private classes I took an intensive French training course with CERAN LINGUA.
Na een aantal maanden zelfstudie en privé les heb ik een intensieve training Frans gevolgd bij CERAN LINGUA.

After several months of intensive preparation, the construction of a new highly technological line started about mid-April.
Na vele maanden van intensieve voorbereiding konden we half april starten met de opbouw van de nieuwe hoogtechnologische lakstraat.

After several months of correspondence Ton came to Ukraine
Na een paar maanden van correspondentie kwam Ton naar Oekraïne toe,

Now, said that several months of absence, said many new arrivals at home.
Nu, die een aantal maanden van afwezigheid zei, zegt dat veel nieuwkomers thuis.

Not between them, but I pulled several months of phone records and Wells talks to Rob's father almost every day.
Niet tussen hun, maar ik heb wel telefoongegevens over een aantal maanden dat Wells bijna elke dag met Rob's vader sprak.

The storage capacity of the German natural gas network is more than 200,000 GWh which is enough for several months of energy requirement.
De opslagcapaciteit van het Duitse aardgasnetwerk is meer dan 200 GW·h, voldoende voor een aantal maanden van de energievraag.

The President of Ukraine is ousted by the Parliament after several months of popular protest.
De president van Oekraïne wordt afgezet door het Parlement na verschillende maanden van volksprotesten.

Most of these websites use custom software that took thousands of dollars and several months of development, testing and fine tuning.
Meeste van deze websites gebruik maken van aangepaste software die duizenden dollars en verscheidene maanden van ontwikkeling duurde, testen en fijnafstemming.

After several months of incarceration, including extensive psychiatric examinations at the same institution where twenty years previously he had worked as a young doctor, Panizza was diagnosed with systematic paranoia.
Nadat hij een aantal maanden was opgesloten, waarbij hij uitgebreid psychiatrisch werd onderzocht in hetzelfde instituut waar hij twintig jaar eerder als jonge dokter werkzaam was geweest, kreeg hij de diagnose algehele paranoia.