SEVERAL SUGGESTIONS - vertaling in Nederlands

• een aantal suggesties
• verschillende suggesties
• verscheidene suggesties
• aantal suggesties
• verschillende suggesties gedaan
• diverse suggesties

Voorbeelden van het gebruik van Several suggestions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

restore them, we have several suggestions.
we hebben een aantal suggesties.

I believe that the Commission has put forward several suggestions here on'how to structure this debate.
De Commissie heeft ook verschillende suggesties gedaan over de"wijze van structurering van dit debat.

I have noted several suggestions that I will also take into due consideration after this plenary part-session
Ik heb verschillende suggesties gehoord die ik serieus in overweging zal nemen na deze plenaire vergadering,

Following several suggestions from our players, we made a modification to the Odyssée game rule.
Na verschillende suggesties van onze spelers, hebben we een wijziging aangebracht aan de Odyssée-spelregel.

I have several suggestions to conserve energy until the inoperative engine is repaired.
ik heb enkele voorstellen om energie te besparen totdat de niet werkende motor hersteld is.

On behalf of the EPP, I have added several suggestions to the Domenici report which had the support of other political groups as well.
Namens de Europese Volkspartij heb ik een aantal voorstellen aan het verslag-Domenici toegevoegd, die ook werden gesteund door de andere fracties.

In writing. I voted for this report which puts forward several suggestions concerning the creation of a mutually beneficial Euro-Mediterranean FTA.
Schriftelijk.-(EN) Ik heb voor dit verslag gestemd, waarin verschillende suggesties worden gedaan met betrekking tot de totstandbrenging van de Euromediterrane vrijhandelszone VHZ.

Several suggestions have been put forward to try to shuffle the governance structure in the hope that a clean slate will help rebalance the levels of power across the community.
Een aantal suggesties naar voren zijn gebracht om te proberen om de volgorde van de governance structuur in de hoop dat een schone lei zal helpen in evenwicht brengen van de niveaus van de macht in de gemeenschap.

This initiative contains several suggestions to the Commission that would help deal with the problems that countries throughout Europe will face in the coming decades.
Dit initiatief bevat verschillende suggesties aan het adres van de Commissie die een bijdrage zouden kunnen leveren aan het aanpakken van de problemen waarmee landen in heel Europa de komende decennia te maken zullen krijgen.

We have posted several suggestions below in step"2. Restore files encrypted by pr0tect" and you should try them,
We hebben een aantal suggesties hieronder in stap geplaatst"2. bestanden versleuteld door pr0tect herstellen"

Several suggestions were made to allow for the adoption of legal acts under Article 308 to“take back competence transferred to the Union” through the use of that article.
Verscheidene suggesties werden gedaan om de aanneming van rechtsinstrumenten uit hoofde van artikel 308 mogelijk te maken teneinde"aan de Unie overgedragen bevoegdheid terug te nemen" door het gebruik van dat artikel.

There are several suggestions on just how to drop weight that you could discover on the web such as reducing the section of eating
Er zijn verschillende suggesties over hoe te laten vallen gewicht dat je zou kunnen ontdekken op het web zoals het verminderen van het deel van het eten

we have several suggestions, mentioned in step"2. Restore files encrypted by Dextop" below.
we hebben een aantal suggesties, genoemd in stap"2. bestanden versleuteld door Dextop herstellen" onder.

There are several suggestions on ways to drop weight that you could locate on the net such as lowering the portion of eating
Er zijn verschillende suggesties over manieren om gewicht dat je op het net kon vinden zoals het verlagen van het deel van het eten en het doen van

There have been several suggestions as to who the sons of God were,
Er zijn verschillende suggesties gedaan over wie die zonen van God waren,

We have several suggestions to optimise your surface water
Wij hebben diverse suggesties voor het optimaliseren van het oppompen van oppervlaktewater

There are several suggestions on ways to slim down that you could locate on the net such as decreasing the part of consuming
Er zijn verschillende suggesties over manieren af te slanken dat u op het net kon vinden, zoals het verlagen van het deel van de consumptie

the country reserve several suggestions, such as the monastery of Santa Caterina
het land behouden verschillende suggesties, zoals het klooster van Santa Caterina

There are several suggestions on ways to lose weight that you can locate on the web such as minimizing the portion of eating
Er zijn verschillende suggesties over manieren om gewicht dat je op het web kunt vinden, zoals het minimaliseren van het deel van het eten en het doen van

and there were several suggestions about ways to improve the situation, including the use of native language interpreters.
er werden verscheidene suggesties geformuleerd over de wijze waarop de situatie kon worden verbeterd, onder meer het gebruik van tolken die naar hun moedertaal vertalen.