FLERA FÖRSLAG in English translation

• several proposals
• several suggestions
• several propositions
• several proposed
• many pointers
• several motions
• multiple suggested
• several ideas

Examples of using Flera förslag in Swedish and their translations into English

Reformen omfattar flera förslag.
The reform comprises of several proposals.

För det ändamålet ligger flera förslag på bordet.
In that respect, there are various proposals on the table.

Flera förslag har lagts fram om detta, men ännu har inget av dem kunnat godtas av alla delegationer.
Several proposals are on the table on this issue none of which is yet acceptable to all delegations.

Den 11 december godkände kommissionen flera förslag avse ende den administrativa reformeringen av tjänsten för yttre representation-» punkterna 1263 och 1264.
On 11 December it approved several proposals relating to the administrative reform of this service^points 1263 and 1264.

Revisorerna gav emellertid flera förslag till hur man utöver den befintliga riskhanteringsstrategin skulle kunna förbättra hanteringen av fonder.
However, the auditors made several suggestions to improve the management of funds in addition to existing risk management strategy.

Denna kommer att innehålla flera förslag för att snabba på fullbordandet av den inre marknaden för transporter.
This will outline several proposals for speeding up completion of the internal market for transport.

landet reservera flera förslag, såsom klostret Santa Caterina
the country reserve several suggestions, such as the monastery of Santa Caterina

den del av kyrkan, och i 1277 i Paris och Oxford flera förslag från Thomas lära fördömdes.
in 1277 in Paris and Oxford several propositions derived from Thomas's teachings were condemned.

Betänkandet av vår kollega Susan Waddington innehåller flera förslag som bör möjliggöra förbättringar av yrkesutbildningen
Susan Waddington's report includes several proposals which will improve vocational training

Det finns flera förslag på sätt att banta att man kunde hitta på nätet som minskar den del av krävande
There are many pointers on ways to slim down that you could locate on the internet such as lowering the portion of eating

Särskilt på grundval av flera förslag från ett antal medlemsstater anges i dokument 9103/09.
In particular on the basis of several suggestions made by a number of Member States set out in document 9103/09.

ISNEN mottog flera förslag från företag som intresserades, i framkallning av MIT-teknologier för militär, såväl som civilisten marknadsför.
The ISN received several proposals from companies interested in developing MIT technologies for military as well as civilian markets.

EN Jag röstade för det här betänkandet som innehåller flera förslag rörande inrättandet av ett ömsesidigt fördelaktigt frihandelsområde för EU och Medelhavsländerna.
I voted for this report which puts forward several suggestions concerning the creation of a mutually beneficial Euro-Mediterranean FTA.

Herr talman! En ledamot i den liberala gruppen har lagt fram flera förslag till parlamentet.
Mr President, a member of the Liberal Group has put several motions to the House.

Kommissionen har antagit flera förslag på kärnsäkerhetsområdet för att harmonisera de nationella myndigheternas arbete.
The Commission has adopted several proposals on nuclear safety in order to harmonise the work of national authorities.

Firefox förutser dina behov och ger intuitivt flera förslag och tidigare sök historik mellan alla dina favoritsökmotorer.
Firefox anticipates your needs and intuitively provides multiple suggested and previously searched results across your favorite search engines.

Vi har erbjudit flera förslag nedan som kanske kan hjälpa till med denna fråga.
we have offered several suggestions below that may be able to assist with this issue.

IKT-pedagogerna har flera förslag som, med hjälp av olika digitala verktyg,
The Educational technologists have several ideas that with the help of digital tools,

Firefox förutser dina behov och ger intuitivt flera förslag och tidigare sök historik mellan alla dina favoritsökmotorer. Varje gång.
Firefox anticipates your needs and intuitively provides multiple suggested and previously searched results across your favorite search engines- every time.

På grundval av detta avtal förbereder kommissionens avdelningar för närvarande flera förslag om omarbetning.
On the basis of this agreement, the Commission's services are currently preparing several proposals for recasting.