SEVERAL THOUSAND YEARS - vertaling in Nederlands

• enkele duizenden jaren

Voorbeelden van het gebruik van Several thousand years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did you know that before us, for several thousand years ago, as were people living on earth in a society much more technologically advanced than what we have today.
Wist u dat voor ons, voor enkele duizenden jaren geleden, als mensen op aarde leven in een samenleving veel meer technologisch geavanceerde dan wat we nu hebben waren.

functional food for several thousand years.
functionele voeding voor enkele duizenden jaren.

For several thousand years there have been people in China believing in Buddhism
Gedurende verscheidene duizenden jaren zijn er mensen geweest in China die in Boeddhisme

For several thousand years, the concepts of sacred, holy, and divine have referred increasingly to something separate from nature, the world, and the flesh.
Gedurende meerdere duizenden jaren zijn de concepten‘sacraal',‘heilig' en‘goddelijk' steeds meer naar iets gaan verwijzen dat gescheiden is van de natuur, de wereld en het vleselijke.

Stage three began appearing several thousand years ago with the emergence of mystics here
Het derde stadium begon verschillende duizenden jaren geleden te verschijnen, met de opkomst van mystici hier

Because it has a heritage of several thousand years, a complete system of cultivation theories,
Omdat het een erfgoed heeft van verscheidene duizenden jaren met een compleet systeem van cultivatietheorieën

at least the last several thousand years.
in ieder geval de laatste paar duizend jaar.

It must immediately hand the town of Famagusta over to its inhabitants- we are talking about a European town with a European history dating back several thousand years, a town which has been left to the ravages of time for nearly four decades-
Turkije moet onmiddellijk de stad Famagusta terug geven aan zijn bewoners- het betreft een Europese stad met een Europese geschiedenis van enkele duizenden jaren, een stad die al bijna vier decennia lang is overgeleverd aan de tijd

which fact has been well established since the day the earth was created ex nihilo several thousand years ago.
de schepping te weerleggen, welk feit is goed ingeburgerd sinds de dag dat de aarde werd ex nihilo een paar duizend jaar geleden opgericht.

Heard it and heard it of several thousand years;
Hoorde en hoorde het uit duizenden jaren;

But for such large-scale processes it took approximately several thousand years.
Maar voor dergelijke grootschalige processen duurde het ongeveer duizend jaar.

Several thousand years ago, the two planets took different paths.
Duizenden jaren geleden gingen de planeten hun eigen weg.

Neti are extremely long-lived, with an average lifespan of several thousand years.
Neti leefden extreem lang en de gemiddelde Neti leefde zelfs al verschillende duizenden jaren.

caved in several thousand years ago.
gezwicht enkele duizenden jaren geleden.

Literature several thousand years old is impossible to understand today without special information.
Werken die duizenden jaren oud zijn, zijn tegenwoordig onmogelijk te begrijpen zonder enige achtergrondinformatie.

There are also stalagmites and stalactites which are several thousand years old.
In de grot zijn stalagmieten en stalactieten die miljoenen jaren oud zijn.

A near extinction-level event. Until several thousand years ago, nuclear war caused.
Duizenden jaren geleden leidde een kernoorlog tot bijna volledige uitroeiing.

Apparently our life force has become somehow tainted over the past several thousand years.
Blijkbaar is onze levenskracht besmet geraakt in de laatste duizend jaar.

Over how you actually get there. But you sidestepped several thousand years of disagreement.
Maar je hebt duizenden jaren geschil overgeslagen over hoe je daar komt.

Coincidentally, archeologists nearby had just unearthed a sarcophagus believed to be several thousand years old.
Toevallig hadden archeologen in de buurt net een sarcofaag gevonden die duizenden jaar oud leek te zijn.