SHE SAILS - vertaling in Nederlands

• ze vaart
• ze zeilt
• ze vertrekt

Voorbeelden van het gebruik van She sails in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She sails tonight instead of in the morning as orginally planned.
Het schip vertrekt vanavond in plaats van morgenochtend.

She sails in 20 minutes!
We varen uit over 20 minuten!

The Black Pearl. She sails again.
De Black Pearl vaart weer.

We have only got a few hours before she sails.
We hebben maar een paar uur voordat ze uitvaart.

And we still got a few hours before she sails.
We hebben nog een paar uur voor ze uitvaart.

She sails again. The Black Pearl.
De Black Pearl vaart weer.

She sails the French"Surprise" model day-boat,
Ze zeilt met de Franse zeilboot"Surprise",

With her graceful lines she sails over the canals, the Amstel
Met haar sierlijke lijnen vaart ze over de grachten, de Amstel

Catering to just 38 passengers, she sails the Dalmatian Coastline around the stunning islands in the Adriatic Sea.
Met maximaal 38 passagiers aan boord, vaart ze langs de Dalmatische kustlijn en rond de prachtigste eilanden van de Adriatische zee.

With her radiant timbre she sails over the demanding melodies with a smile, while Korngold,
Met stralend timbre zeilt ze glimlachend over de pittige melodieën omdat Korngold,

Because the boat is so sturdy built she sails extremely comfortable in heavy weather.
Doordat de boot zo stevig is gebouwd vaart zij ook in zwaar weer uiterst comfortabel.

Thanks to the IPS drive with joystick she sails great and maneuvering is very easy.
Door de IPS aandrijving met joystick vaart zij geweldig en is manoeuvreren heel gemakkelijk.

It's possible to join the She Sails team as sponsor starting at €250,-.
Al vanaf €250,- kun je als bedrijf aanhaken bij het She Sails team.

as they called the Windjammer lovingly, she sails to the most beautiful places in the world.
zij het noemden de Windjammer liefdevol, zeilt naar de mooiste plekken in de wereld.

She sailed primarily in the Baltic, under the name'Sylvan'.
Er werd vooral gevaren in de Oostzee, onder de naam'Sylvan'.

Eight days later, she sailed back into Brisbane.
Acht dagen nadien voer ze de haven van Brisbane terug binnen.

As MS Vistafjord she sailed for Cunard Line onwards 1983.
Onder de naam MS Vistafjord voer ze vanaf 1983 ook voor Cunard Line.

From 1982- 1983, she sailed as FOLKLINER on short cruises between Gävle and Kaskö.
Tussen 1982 en 1983 voer ze als FOLKLINER korte cruises tussen Gävle en Kaskö.

She sailed through to the back with a garment bag over her arm.
Ze zeilde recht naar achteren met een kledingzak over haar arm.

After that she sailed around the Mediterranean, Caribbean and Australia.
Daarna zeilde ze rond de Middellandse Zee, het Caribisch gebied en Australië.