SHELF SPACE - vertaling in Nederlands

• schapruimte
• ruimte op een boekenplank
• plankenruimte

Voorbeelden van het gebruik van Shelf space in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's more than just filling shelf space….
Er is meer dan alleen het vullen van schapruimte….

Modular Design saves shelf space(2 items can be combined into 4 models).
Modulair ontwerp bespaart schapruimte(2 items kunnen worden gecombineerd tot 4 modellen).

Because bookstores are limited by shelf space, they only sell those lowest-common-denominator books published for mass-consumption.
Omdat de boekhandels worden beperkt door schapruimte, ze verkopen alleen de kleinste gemene deler boeken gepubliceerd voor massa-consumptie.

Hazlit is blackmailing Barton to try and nix my shelf space, and he thinks it's turning me on.
Hazlit chanteert Barton voor mijn schapruimte en hij denkt dat ik het opwindend vind.

The result is a sustainable pack that protects the product, maximises shelf space and crucially, encourages the shopper to buy.
Het resultaat is een duurzame verpakking die het product beschermt, de plaats op het schap maximaliseert en cruciaal, de klant ertoe aanzet te kopen.

For retail operators that want to optimize shelf space to increase revenue with last mile promotions, BenQ's Bar Type displays are the leading choice.
Bar-Type Displays zijn de beste keuze voor retailgebruikers die de ruimte op de schappen optimaal willen gebruiken voor extra inkomsten vanuit weergegeven promoties en aanbiedingen.

some small furniture You also get a shelf space in the basement closet.
wat kleine meubels Je krijgt ook een plank ruimte in de kelderkast.

finding shelf space and increasing sales.
het vinden van schapruimte en het verhogen van de omzet.

a wardrobe with hanging and shelf space.
kast met hang- en legruimte.

Martens uses that understanding to fill shelf spaces with smart combinations of products.
Martens gebruikt dat inzicht om schapruimte in te vullen met slimme combinaties van producten.

When competing for shelf spaces with similarly priced competitors,
Bij het meedingen naar de plank ruimten met een vergelijkbaar geprijsde concurrenten,

inside adjustable shelf spacing.
binnen verstelbare plankafstand.

product quality, shelf spaces etc….
productkwaliteit, shelf ruimten etc….

You want shelf space, am I right?
Jij wilt toch schapruimte?

Fighting over shelf space in the bathroom?
Ruzie in de badkamer over de verdeling van de plankjes?

Create some extra shelf space with this useful accessory.
Creëer dan extra opbergruimte met dit handige accessoire.

I don't have the shelf space, anyway.
Ik had er toch geen plek voor.

So that‘s what free shelf space can do.
Dit is dus waar vrije bergruimte toe kan leiden.

How can you get the best yield from your shelf space?
Hoe haalt u het beste rendement uit uw schapruimte?

An organization-wide jury chose 12 suppliers who will get shelf space at Lidl.
Een organisatiebrede jury heeft uiteindelijk 12 leveranciers gekozen die tijdens de themaweek schapruimte krijgen bij Lidl.