SHEMAIAH - vertaling in Nederlands

• semaja

Voorbeelden van het gebruik van Shemaiah in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.
Maäseja, Elia, Semaja, Jehiël en Uzzia;

these are their names: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them sixty males.
Jehiël, Semaja en zestig andere mannen(zij kwamen op een later tijdstip aan);

And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi,
En de zangers Maäseja, Semaja, Eleazar, Uzzi,

Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren,
De leiders van de Levieten(Chonanja, Semaja en Nethaneël en diens broers Hasabja,

Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the book of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer concerning genealogies?
De volledige levensbeschrijving van Rehabeam is te vinden in de geschiedschrijving van de profeet Semaja en de ziener Iddo en bovendien in de geslachtsregisters die zij hebben opgesteld.

Uriah the son of Shemaiah of Kiriath Jearim; and he prophesied against this city
de zoon van Semaja, uit Kirjath-Jearim, profeteerde gelijktijdig met Jeremia tegen de stad

Urijah the son of Shemaiah of Kirjath-jearim, who prophesied against this city and against this land
de zoon van Semaja, uit Kirjath-Jearim, profeteerde gelijktijdig met Jeremia tegen de stad

Now the acts of Rehoboam, first and last, aren't they written in the histories of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer,
De volledige levensbeschrijving van Rehabeam is te vinden in de geschiedschrijving van de profeet Semaja en de ziener Iddo

Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam,
De profeet Semaja belegde toen een bijeenkomst met Rehabeam

Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor,
Delaja, de zoon van Semaja; Elnathan,

Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor,
Delaja, de zoon van Semaja; Elnathan,

And Shemaiah the son of Nethaneel the scribe,
Semaja, een Leviet en de zoon van Nethaneël,

Shemaiah the son of Nethanel the scribe,
Semaja, een Leviet en de zoon van Nethaneël,

Jeiel, and Shemaiah, and with them threescore males.
Jehiel, en Semaja; en met hen zestig manspersonen.

Jeuel, and Shemaiah; and with them sixty males.
Jehiel, en Semaja; en met hen zestig manspersonen.

along with Delaiah son of Shemaiah, Elnathan son of Acbor,
Delaja, de zoon van Semaja; Elnathan,

The secretary Shemaiah son of Nethanel,
Semaja, een Leviet en de zoon van Netanel,

And the sons of Shechaniah; Shemaiah; and the sons of Shemaiah; Hattush, and Igeal, and Bariah,
De kinderen nu van Sechanja waren Semaja; en de kinderen van Semaja waren Hattus,

Also of the Levites: Shemaiah the son of Hashub,
En van de Levieten: Semaja, de zoon van Hassub,

the word of Yahweh came to Shemaiah, saying, They have humbled themselves:
geschiedde het woord des HEEREN tot Semaja, zeggende: Zij hebben zich verootmoedigd,