SHOWMAN - vertaling in Nederlands

• showman

Voorbeelden van het gebruik van Showman in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Showman went into the kitchen where the sheep for supper was roasting on the spit in the furnace.
Na de voorstelling ging de poppenspeler naar de keuken… waar een heel schaap aan het draaispit hing te roosteren.

On the exclusive participation of showman Gustavo Rivers,
De showman Gustavo Rios, professionele animator met meer

Also it counts on the exclusive participation of showman Gustavo Rivers,
Ook heeft de exclusieve deelname van Meer… de showman Gustavo Rios,

he proved to be a much better showman.
hij toonde zich bovendien een veel en veel gewiekster publieksbespeler.

He's someone who is a showman.
doet aan zelfpromotie en is 'n marketingman.

The half showmen, the half con men.
Half showman, half oplichter.

Half showmen, half con men.
Half showman, half oplichter.

In some Member States(the southern ones) showmen travel the whole year round.
In enkele Lid-Staten(de zuidelijke) reizen kermisexploitanten het hele jaar rond.

Showmen used the same coded cylinders.
Entertainers gebruikten diezelfde gecodeerde cilinders.

You were workin, with two… showmen.
Jij werkte samen met twee… artiesten.

In contrast to the aristocratic menageries, these travelling animal collections were run by showmen who met the craving for sensation of the ordinary population.
In tegenstelling tot aristocratische menagerieën werden de reizende dierenverzamelingen geleid door ondernemers, die inspeelden op het verlangen naar sensatie onder het publiek.

apes very much resembling humans, clowns and showmen.
apen die erg op mensen lijken, clowns en kermisfiguren worden gerekend.

tilting top as well as the decoration with nostalgic paintings are inspired by the original»Kreuznach Wave Swinger« of showmen Nickel GbR from Frankenthal.
schuine stand evenals het design met nostalgische beschilderingen zijn gebaseerd op het originele voorbeeld van de»Kreuznacher Wellenflugs« van de kermisexploitant Nickel GbR uit Frankenthal.

Quite the showman.
Behoorlijke showman.

My dad was a showman.
Mijn vader was een showman.

He's quite the showman.
Hij is een echte showman.

Señor Calero is quite the showman.
Señor Calero is een echte showman.

I'm a showman at heart.
Ik ben een echte showman.

Five-time Vegas Showman of the Year.
Vijfvoudig Showman van het Jaar.

Tulane's smart… And a showman.
Tulane is slim, en een showman.