SIDES OF THE HEAD - vertaling in Nederlands

• zijkanten van het hoofd
• zijden van het hoofd
• kanten van het hoofd
• zijkanten van de kop

Voorbeelden van het gebruik van Sides of the head in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

from the previous position, slowly move the hands downward to the sides of the head.
vertrekkend vanaf de voorgaande houding, de beide handen naar beneden langs de zijkant van het hoofd Figuur 2-4.

move both hands downward next to the sides of the head Figure 2-5.
vertrekkend vanaf de voorgaande houding, de beide handen naar beneden langs de zijkant van het hoofd Figuur 2-5.

forehead and back of the head, sides of the head, then away toward the extremities of the body.
het voorhoofd en het achterhoofd, de zijkanten van het hoofd, en vervolgens weer naar de uiteinden van het lichaam.

however not too far back. Carried close and flat to sides of the head. Ears covered with short,
hoog aangezet, maar niet te ver naar achteren en glad tegen de zijkanten van het hoofd aanliggend; met fijne korte beharing,

Temple indicates the side of the head behind the eyes.
De slaap is de zijkant van het hoofd, achter de ogen.

In zigzags from one side of the head to the other;
In zigzag van de ene kant van het hoofd naar de andere;

Bruising to the side of the head, here and here.
Kneuzingen aan de zijkant van het hoofd, hier en hier.

From the side of the head.
Vanaf de zijkant van het hoofd.

Repeat the process with shorter extensions on either side of the head.
Herhaal het proces met kortere extensies aan beide zijden van het hoofd.

The pain is usually on one side of the head.
De pijn zit meestal maar aan één kant van het hoofd.

Bruising to the side of the head.
Bloeduitstortingen aan de zijkant van het hoofd.

yet isolated to one side of the head.
maar geïsoleerd aan een kant van het hoofd.

Victims are bludgeoned on the side of the head.
Slachtoffers zijn doodgeknuppeld aan de zijde van het hoofd.

Remember, ears should be flat against the side of the head.
Denk eraan dat oren plat tegen de zijkant van het hoofd horen.

This foundation braid will be on the side of the head.
Deze basisvlecht komt aan de zijkant van het hoofd.

The bat swings to the side of the head.
De knuppel swingt tegen de zijkant van het hoofd.

So looks like we got trauma to the side of the head.
Het ziet eruit dat we letsel hebben aan de zijkant van het hoofd.

I would say from the front to the side of the head.
Ik zou zeggen van voren naar de zijkant van het hoofd.

Single blow, blunt trauma injury, side of the head, cerebral bleeding.
Enkele klap, stomp voorwerp, zijkant van het hoofd, hersenbloeding.

Eyes are at the side of the head.
De ogen bevinden zich aan de zijkant van het hoofd.