SIMMERED - vertaling in Nederlands

• gestoofd
• gesudderd
• gestoofde
• pruttelde
• gekookte
• sudderde
• op laag vuur gestoofd
• simmered

Voorbeelden van het gebruik van Simmered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tender baby lamb… simmered in a ginger and garam masala,
Boterzacht zuiglam gestoofd in gember en garam massala.

Organic coffee, and then simmered for 15 minutes. The coffee enema is prepared with 3 tablespoons of finely ground.
Biologische koffie, en dan gedurende 15 minuten gesudderd. De koffie klysma wordt bereid met 3 eetlepels fijngemalen.

vegetables that is simmered for hours in a conical clay pot.
groenten die is gestoofde uren in een conische aarden pot.

It is a dish simmered in Japanese radish of the Korean food.
Het is een schotel pruttelde in Japanse rammenas van de Koreaanse etenswaar.

ivy leaf was once bruised and simmered in the wine to keep sober while enjoying the taste of wine.
klimop blad was eens gekneusd en gestoofd in de wijn om nuchter te blijven terwijl u geniet van de smaak van wijn.

All simmered in a delicious home- style gravy.
Een rijke, vleesachtige smaak… gesudderd in een heerlijke jus

King prawns… simmered in special spices and then charcoal grilled to perfection in the tandoor. tandoor indian clay oven.
In speciale kruiden gekookte en daarna in de tandori gegrilde koningsgarnalen.

The entire dish is simmered until you have a soup that is rich in flavor as the beans are soft enough to eat along with the broth.
Het gehele gerecht wordt gestoofd tot je een soep die rijk is aan smaak als de bonen zijn zacht genoeg om mee te eten met de bouillon.

and then simmered for 15 minutes.
dan gedurende 15 minuten gesudderd.

The professional kitchen accompanied by his cold room allows simmered good small dishes all in storing foodstuffs
De professionele keuken vergezeld van zijn koude kamer kunt simmered goede kleine gerechten alle in levensmiddelen op te slaan

salted or or simmered, you are guaranteed to find bacalhau on the menu in nearly every Lisbon restaurant.
gezouten of gestoofd is, je vindt bacalhau in bijna elk restaurant in Lissabon op het menu.

very finely ground chicken breast was simmered at a constant 68 degrees to present a smooth delicate taste.
was zeer fijn gemalen borst simmered op een constante 68 graden om een glad delicate smaak presenteren.

Lamb shanks are slowly simmered with fresh rosemary,
De Lamsschenkels worden langzaam gestoofd met verse rozemarijn,

are simmered in olive oil.
worden gestoofd in wat olijfolie.

chickpeas are simmered with sweetcorn, tomatoes and savoury spices.
kikkererwten worden gestoofd met mais, tomaten en kruiden.

pour the milk and then simmered until cooked.
giet de melk en vervolgens gestoofd gaar.

we have blistered our chillies and we have simmered our crabs.
onze pepers zwartgeblakerd en we hebben onze krabben gestoofd.

milk are simmered together and then pureed.
melk worden samen gekookt en dan gepureerd.

Cream Chicken Cooked chicken breast simmered with milk, water,
Crème kip Gekookt chicken breast simmered met melk, water,

finally it's simmered in fragrant flavored rose water syrup.
gekarameliseerd is, en tenslotte is het gestoofd in geurige gearomatiseerde rozenwaterstroop.