SIT UP FRONT - vertaling in Nederlands

• voorin zitten
• voorin

Voorbeelden van het gebruik van Sit up front in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will sit up front. Or.
Ik ga wel vooraan zitten. Of.

How about I sit up front?
Ik ga voorin zitten.

I will let you sit up front.
Wil je vooraan zitten?

You can sit up front with me?
Ga je niet voorin zitten?

Hey. Mind if I sit up front?- Hello.
Hallo. Mag ik vooraan zitten?- Hallo.

Hello. Mind if I sit up front?- Hey.
Hallo. Mag ik vooraan zitten?- Hallo.

Or…- I will sit up front.
Ik ga wel vooraan zitten. Of.

When you sit up front, you control the radio, right?
Als je voorin zit ben je de baas van de radio, nietwaar?

You know, you men can sit up front with everyone else.
Weet je, jullie mannen kunnen vooraan zitten net zoals de anderen.

Not everyone can sit up front.
Niet iedereen kan vooraan zitten.

But I… have to sit up front.
Maar ik… moet vooraan zitten.

Amy, can you sit up front, please?
Amy, kan jij vooraan zitten alsjeblieft?

Please God, let him sit up front.
Laat hem in godsnaam vooraan gaan zitten.

I will sit up front.
Ik ga wel vooraan zitten.

Can't we sit up front?
Kunnen we niet vooraan zitten?

We don't have to sit up front.
We hoeven niet vooraan te zitten.

I don't want to wake him: I will sit up front.
Ik maak hem niet wakker, ik ga wel voorin zitten.

Why don't you come sit up front with me, Belle Knox? Belle Knox?
Belle Knox. waarom kom je niet voorin zitten, Belle Knox?

But, Daddy, what if I sit up front on the way and she sits up front on the way back?
Maar papa, mag ik niet voorin op de heenweg en zij op de terugweg?

Belle Knox. Why don't you come sit up front with me, Belle Knox?
Belle Knox. waarom kom je niet voorin zitten, Belle Knox?