SITAR - vertaling in Nederlands

• SITAR
• sitarspel
• sitarklanken

Voorbeelden van het gebruik van Sitar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

like'Pagan Moonbeam' with its Iron Butterfly organ sound and the sitar.
van de seventies op, zoals in'Pagan Moonbeam', met dat Iron Butterfly-orgeltje en de sitarklanken.

The courtesan and sitar man Are pulled apart by an evil plan
De courtisane en de sitarman zijn gescheiden door 'n boos plan

That's so strum your sitar, dig the maharishi… pass the Owsley,
Dus tokkel op je sitar, volg de goeroe… geef de LSD door,

It is a sort of sitar or dulcimer whereby you hit the strings with two wooden clappers.
Het is een soort citer of hakkebord waarvan de snaren aangeslagen worden met twee houten klepeltjes.

By adding some sitar to the fuzzy jangle guitar chords a part of the psychedelic Sixties yet unexplored by Lorenzo Woodrose is tapped.
Door de toevoeging van sitarklanken aan de fuzzende rammelgitaarakkoorden wordt een deel van de psychedelische jaren zestig door Lorenzo Woodrose aangeboord dat tot nu toe nog niet door hem verkend was.

His magic sitar, who can only speak the truth, says--.
Het mooiste van al wat bekoort… De magische sitar spreekt alleen de waarheid en zegt.

Or I can wake up at noon and learn how to play the sitar!
Of ik kan tegen de middag opstaan, en leren op de gitaar te spelen!

accompanied by soothing flute or sitar.
vergezeld van zachte fluit- of sitarmuziek.

The clear vocals versus raw, deep grunts, sitar versus raging guitar solo's and blast beats.
De serene zang versus de zware grunts, de sitar versus snerpende gitaarsolo's en blastbeats.

Uh, Mr. Crane… Looks like all he needs is a lava lamp and some sitar music.
Uh, Mr. Crane… Het lijkt dat alles wat hij nodig heeft een lavalamp en Citer muziek is.

Uh, Mr. Crane… is a lava lamp and some sitar music. Looks like all he needs.
Uh, Mr. Crane… Het lijkt dat alles wat hij nodig heeft een lavalamp en Citer muziek is.

Her magical voice and unique game fusing itself wonderfully to a sitar Bert's new sound, and their empathy makes
Haar magische stem en het unieke sitarspel van Bert versmelten zich wonderlijk tot een nieuw geluid,

since he plays dilruba(a variation on Hindu sitar) with tormented countenance.
lelijk Amish baardje, want hij speelt met getormenteerd gelaat op een dilruba variant van de Indische sitar.

One of the challenges for the band on this album is the frequent use of mellotron- the pre-eminently instrument to make you fly to the seventies- and they also used sitar.
Eén van de uitdagingen voor de band op dit album is het veelvuldige gebruik van mellotron- hét instrument bij uitstek om je naar de jaren zeventig van vorige eeuw te doen zweven- en ook een sitar kwam eraan te pas.

Support Contact What is File Extension SITAR?
Ondersteuning Contact Wat betekent de bestandsuitgang SCRIPT?

double-tracked sitar.
elektrische gitaar, sitar.

We will need a sitar, harmonium, ten tablas!
We hebben een sitar nodig, een harmonium tien tablas!

I'm scoring the whole thing myself with a sitar.
Ik maak de muziek zelf, met m'n sitar.

North Indian raga music on sitar, for vocals and violin.
Noord-Indiase ragamuziek op sitar, voor zang en op viool.

A sitar, much used on early records of the genre.
Een sitar, een veelgebruikt instrument op vroege opnames.