SIX COUNTIES - vertaling in Nederlands

• zes graafschappen
• de six counties
• six counties
• zes counties
• zes rayons

Voorbeelden van het gebruik van Six counties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in particular in the six counties of Ireland under UK rule?
en met name in de zes Ierse graafschappen die on der het bestuur van het Verenigd Koninkrijk staan?

is one of the six counties of Northern Ireland.
en is een van de zes graafschappen van Noord-Ierland.

The East of England Ambulance Trust covers six counties- Bedfordshire,
De Ambulance Trust in Oost-Engeland bestrijkt zes provincies- Bedfordshire,

here I am speaking both about the Irish Republic and the six counties of Northern Ireland because the weather does not respect any man-made boundary- there has been continuous rain for a period of more than three months.
nu spreek ik zowel over de Ierse Republiek als over de zes graafschappen van Noord Ierland, omdat het weer zich niet aan door de mens gestelde grenzen stoort- heeft het meer dan drie maanden achtereen onafgebro ken geregend.

What steps does the Commission intend to take to ensure the abolition by 1 January 1993 of the economic barriers between the Republic of Ireland and the six counties under United Kingdom rule,
Wat denkt de Commissie te ondernemen om te waarborgen dat de economische barrières tussen de Republiek Ierland en de 6 graafschappen die onder het bestuur van het Verenigd Koninkrijk vallen, en met name de permanente sluiting van een aantal grensovergangen

In conclusion, to the people of the six counties of Northern Ireland,
Tot slot zou ik de inwoners van de zes graafschappen van Noord-Ierland en die van Groot-Brittannië,

the Orange Order have decided that they are definitely going to make the six counties in the north-east of Ireland a Protestant State,
de Britse regering en de Orangisten blijk geven van hun onverbiddelijk streven om de zes graafschappen in het Noord-Oosten van Ierland om te turnen in een protestantse staat,

the rights of the defence- let me say that the situation about the respect for human rights in the six counties of the North of Ireland under British rule is certainly not satisfactory,
wil ik zeggen dat de situatie met betrekking tot eerbied voor de rechten van de mens in de zes graafschappen van Noord-Ierland die onder Brits bestuur staan zeker niet bevredigend is,

We need that kind of initiative in those six county areas.
We hebben in deze zes graafschappen ook zo'n initiatief nodig.

The forest lies in parts of six counties.
Het habitatrichtlijngebied bestaat uit zestien deelgebieden in zes gemeenten.

Newton County is the name of six counties in the United States.
Wayne County is de naam van 16 counties in de Verenigde Staten.

My name is Captain Swing, calling from the occupied Six Counties. Mr Shelby.
Mr Shelby. Mijn naam is kapitein Swing, ik bel vanuit de zes bezette counties.

It's gonna be another fun-filled day in the six counties.
Het wordt weer een jolige dag in Noord-Ierland.

County Armagh is one of six counties that together make up Northern Ireland.
Armagh is de hoofdplaats van het gelijknamige graafschap in Noord-Ierland.

Some historians also include six counties around Nanjing, known as the Nanjing Special Municipality.
Sommige historici rekenen ook de zes departementen van de toenmalige Speciale Gemeente Nanjing tot Nanjing.

And burns down six counties? Don't you hope it gets completely out of control.
En het zes hele staten platbrandt? Hoop je dan niet dat het volledig uit de hand loopt.

Completely out of control and burns down six counties? Don't you hope it gets.
En het zes hele staten platbrandt? Hoop je dan niet dat het volledig uit de hand loopt.

and particularly in the Six Counties?
in Ierland en vooral in Noord-Ierland?

As the leaders of the largest republican party in the six counties, and in particular after last week's election,
Als leiders van de grootste republikeinse partij in Noord-Ierland, helemaal na de verkiezingen van afgelopen week,

Six counties of the province of Ulster are in Northern Ireland.
Zes graafschappen van de provincie Ulster liggen in Noord-Ierland.