Voorbeelden van het gebruik van Sky digital in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sky Digital: New frequency for TLC HD: 12168.00MHz, pol.
New SR Digital Sky package with 16° E.
Nieuwe SR digitale Sky pakket met 16° oosterlengte.Digital Sky includes mostly niche tv channels from Romania.
Digitale Sky omvat meestal niche kanalen van tv van Roemenië.Images of galaxies reproduced by permission from Sloan Digital Sky Survey.
Afbeeldingen van sterrenstelsels gereproduceerd met toestemming van Sloan Digital Sky Survey.Increasing the value of SR will allow inclusion of new Digital Sky operator stations.
Verhoging van de waarde van SR zal opneming van nieuwe digitale Sky operator stations toestaan.This Space Scoop is based on a Press Release from Sloan Digital Sky Survey.
Deze Space Scoop is gebaseerd op een persbericht van Sloan Digital Sky Survey.W3- The Sloan Digital Sky Survey is the most ambitious astronomical survey ever undertaken.
W3- De'Sloan Digital Sky Survey' is het meest ambitieuze astronomische onderzoeks-project ooit ondernomen.Reproduced by permission from Chris Lintott based on an image from the Sloan Digital Sky Survey.
Met toestemming van Chris Lintott gereproduceerd op basis van een afbeelding uit de Sloan Digital Sky Survey.If you are connected to Internet, you can download FITS-pictures from the Digital Sky Survey(DSS) site.
Als je computer Internet toegang heeft, kun je FITS-afbeeldingen downloaden van verschillende afbeeldingen-servers, zoals bijvoorbeeld de Digital Sky Survey(DSS) site.Romanian package Digital Sky, which is broadcast from the Eutelsat 16A(16°E)
Roemeense pakket Digital Sky, die wordt uitgezonden van de Eutelsat 16A(16° OOSTERLENGTE)this image was taken by Sloan Digital Sky Survey(SDSS) between 2000 and 2005.
deze foto is genomen door Sloan Digital Sky Survey(SDSS) tussen 2000 en 2005.Published: May 28, 2009 by admin Facebook has sold a .96% of its shares to a Russian company, which belongs to Digital Sky Technologies, for$ 200 million.
Gepubliceerd op: 28 mei 2009 door admin Facebook heeft verkocht 0,96% van haar aandelen aan een Russisch bedrijf, die de Digital Sky Technologies koppen, voor$ 200 miljoen.While 50,000 galaxies may sound like a lot, it is actually only about 5% of the almost one million galaxies that had been photographed in the Sloan Digital Sky Survey.
Terwijl 50 sterrenstelsels misschien veel klinken, is het feitelijk slechts ongeveer 5% van de bijna een miljoen sterrenstelsels die in de Sloan Digital Sky Survey zijn gefotografeerd.The selection of Digital Sky Technologies is lower than the price paid just under two months ago for the first .96% of the shares facebook when facebook was estimated at 10 billion dollars.
De selectie van Digital Sky Technologies is lager dan die minder betaald krijgen dan twee maanden geleden voor het eerst 0,96% van de aandelen bij Facebook Facebook werd geschat op 10 miljard dollar.They detected an unambiguous trough in the spectrum of a very distant quasar discovered during the Sloan Digital Sky Surveyw3, a huge astronomical survey that examined the spectra of about a hundred thousand quasars.
Zij detecteerden een ondubbelzinnig dal in het spectrum van een zeer ver verwijderde quasar, ontdekt tijdens de Sloan Digital Sky Surveyw3, één van de grootste astronomische onderzoeken ooit, dat onder andere de spectra onderzocht van ongeveer 100 000 quasars.The Russian company Digital Sky Technologies, the same one that already had acquired in late May to 1 .95% stake in Facebook, Facebook has offered employees
Het Russische bedrijf Digital Sky Technologies, dezelfde als die al in eind mei had de 1 0,95% van de aandelen van Facebook verworven, heeft Facebook aangeboden aan werknemers van 14,The Russian company Digital Sky Technologies, the same as that already in late May had acquired 1.95% of the shares of Facebook,
Het Russische bedrijf Digital Sky Technologies, dezelfde als die al in eind mei was 1,95% van de aandelen van Facebook verworven,this scale is not enough to work with newer digital sky surveys, which could produce images of about 10 billion galaxies Kuminski et al.
deze schaal is niet genoeg om te werken met de nieuwere digitale sky surveys, waarop beelden van ongeveer 10 miljard sterrenstelsels kunnen produceren Kuminski et al.Romanian operator of satellite mini Digital SKY platform yesterday changed settings.
Roemeense exploitant van satelliet-mini Digital Sky platform gisteren gewijzigde instellingen.The multiplex Digital SKY broadcast 4 television program,
De multiplex Digital Sky uitzending 4 tv-programma, twee van hen in HD,
