SMALL-SCALE FISHING - vertaling in Nederlands

• kleinschalige visserij
• ambachtelijke visserij
• kleine visserij

Voorbeelden van het gebruik van Small-scale fishing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

PT I should like to request that there also be good news on 24 June for small-scale fishing and coastal fishing in Portugal.
PT Mijn verzoek is om op 24 juni ook te zorgen voor goed nieuws voor kleine vissers en kustvissers in Portugal.

this economic climate to affect primarily those involved in small-scale fishing.
deze economische conjunctuur treft in de eerste plaats de visserij op kleine schaal.

to introduce positive discrimination in favour of local, small-scale fishing, which is the best way of keeping fish fresh.
het invoeren van positieve discriminatie van plaatselijke, kleinschalige visserij, wat de beste manier is om voor verse vis te zorgen.

Small-scale fishing should, in any event, always have priority over industrial fishing,
Vast staat in elk geval dat de ambachtelijke visserij voorrang dient te krijgen boven de industriële visserij,

The consequence of the balance between the two strands of the CFP is that we must invest in promoting more selective methods, in small-scale fishing, in aquaculture, in scientific research
De consequentie van de balans tussen de twee elementen van het GVB is dat wij moeten investeren in de bevordering van meer selectieve methoden, in kleinschalige visserij, in aquacultuur, in wetenschappelijk onderzoek

Thirdly, we must protect and promote small-scale fishing, by which I mean non-industrial fishing,
In de derde plaats moet de kleine visserij, dus de vaak ambachtelijke kustvisserij,

We will also have to focus on negotiating the organisation of an exclusive economic area that will enable small-scale fishing to continue, since it does not threaten resources.
Wij moeten ons eveneens richten op onderhandelingen over de instelling van een exclusieve economische zone, zodat de ambachtelijke visserij kan worden voortgezet aangezien deze geen bedreiging voor de soort vormt.

incentives aimed at sustainable fishing practices, such as the small-scale fishing which takes place on our nearest coasts.
passende begeleidende sociale maatregelen en stimulerende maatregelen gericht op duurzame visserijpraktijken, zoals de ambachtelijke visserij aan onze eigen kusten.

particularly given that activities involving small-scale fishing have a considerable effect on the coastal resources of every Member State.
zogenaamde"territoriale zee" wordt gehandhaafd, temeer daar de activiteiten van de kleine visserij grotendeels afhankelijk zijn van de kustbestanden van de lidstaten.

Nevertheless, the Committee thinks that the proposals for derogations will enable small-scale fishing operators in the region to better cope with the global economic crisis
Niettemin is het EESC van mening dat kleinschalige visserijbedrijven in de regio met de voorgestelde afwijkingen beter opgewassen zullen zijn tegen de wereldwijde economische crisis

There is a risk that the activities of the EU fleet that practises mainly small-scale fishing will be interrupted,
Het gevaar bestaat dat de activiteiten van de communautaire vloot die vooral gericht is op kleinschalige visserij, worden afgebroken,

The EESC believes that a definition of small-scale fishing based solely on vessel length is too simplistic
Het EESC vindt het te simplistisch om kleinschalige visserij uitsluitend te definiëren op basis van de lengte van het vaartuig, omdat dan een wezenlijk

which also concerns us, is going to mean that small-scale fishing will almost entirely disappear.
tot het GVB en het duurzaamheidscriterium is dat hierdoor vrijwel de gehele ambachtelijke visserijvloot zal verdwijnen.

they are more attractive for the purchase of small-scale fishing boats in regions where alternative economic activities are scarce.
prijs van een vissersvaartuig, zijn ze vooral aantrekkelijk voor de aanschaf van vaartuigen voor kleinschalige visserij in gebieden met schaarse alternatieve vormen van bedrijvigheid.

Nouakchott fish market for unloading catches from small-scale fishing.
van de vismarkt van Nouakchott voor de aanvoer van de vangsten van de artisanale visserij;

social importance of small-scale fishing which deserved protection at least equivalent to that enjoyed by fishing in general.
de Voltallige Vergadering op het economische en sociale belang van de kleinschalige visserijsector, die ten minste evenveel bescherming behoeft als de visserij in het algemeen.

especially as regards small-scale fishing, which would end up being penalised the most if the rules on fleet management were made tougher.
sector zouden we meer duidelijkheid willen, vooral aangaande de kleinschalige visserij, die het zwaarst wordt gestraft als de normen voor het beheer van de vloten worden aangescherpt.

Have you or anyone from your team considered that your proposals for reforming the CFP only add to the effect of the failure of the disastrous negotiation with Morocco to renew a traditional fisheries agreement that would prevent the destruction of thousands of small-scale fishing jobs?
Is het bij uzelf of bij iemand van uw team wel eens opgekomen dat uw voorstellen voor hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid de druppel zijn die de emmer doet overlopen, na de rampzalige onderhandelingen met Marokko over de hernieuwing van een traditionele visserijovereenkomst waarmee het verlies van duizenden arbeidsplaatsen in de ambachtelijke visserij voorkomen had kunnen worden?

the monitoring of fisheries to support small-scale fishing and training facilities and to contribute to international fisheries organizations.
het toezicht op de visserij ter ondersteuning van de kleinschalige visserij, opleidingen en de bijdrage van Guinee aan internationale visserijorganisaties.

12 metres long as well, in other words, for small-scale fishing, which is dependent not only on the size of boats
u in december ook een oplossing zult vinden voor de schepen van meer dan twaalf meter, voor die ambachtelijke visserij die niet alleen afhankelijk is van de omvang van de schepen,