SOCIAL CAPITAL - vertaling in Nederlands

• sociaal kapitaal
• maatschappelijk kapitaal
• sociale kapitaal
• maatschappelijke kapitaal
• social capital

Voorbeelden van het gebruik van Social capital in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Investment in human and social capital is essential.
De investering in menselijke en sociaal kapitaal is essentieel.

Health as common good and social capital.
Gezondheid als algemeen goed en sociaal kapitaal.

This social support helped to strengthen their social capital and enhance their wellbeing.
Deze sociale steun helpt om hun sociaal kapitaal en welzijn te bevorderen.

Developing social capital;
Ontwikkelen van sociaal kapitaal;

We want to further quantify our impact on social capital in 2018.
Onze impact op het sociaal kapitaal willen we in 2018 verder kwantificeren.

The development of social capital;
Ontwikkelen van het sociaal kapitaal.

That's going to cut social capital.
Dat snijdt in je sociale kapitaal.

We call this building social capital.
We noemen dit het opbouwen van sociaal kapitaal.

On the other hand, it is looking at how these places create social capital.
Anderzijds kijkt hij naar hoe deze plaatsen leiden tot sociaal kapitaal.

They therefore help build social capital in a region.
Daarmee wordt ook bijgedragen aan de opbouw van maatschappelijk kapitaal in een regio.

Training and empowerment of human and social capital, with regard to equal opportunities.
Opleiding en empowerment van menselijk en maatschappelijk kapitaal, met inachtneming van het beginsel van gelijkheid van kansen;

Factors such as social capital and the efficiency and effectiveness of public administration are increasingly recognised as key features contributing to regional development.
Factoren als maatschappelijk kapitaal en de doelmatigheid en doeltreffendheid van het openbaar bestuur worden in toenemende mate beschouwd als belangrijk voor de re gionale ontwikkeling.

The coming about of and'access' to social capital, on the one hand, and the nature of social capital,.
Het tot stand komen en de toegang tot 'sociaal kapitaal' en de aard van dit sociaal kapitaal zelf.

The growth of social capital is effected by the growth of many individual capitals..
De groei van het maatschappelijk kapitaal voltrekt zich in de groei van vele afzonderlijke kapitalen..

Employee ownership and social capital, we asked our respondents to evaluate some vlasništvo zaposlenika i društveni kapital,
Employee ownership and social capital, we asked our respondents to evaluate some werknemerseigendom

In article 9 it says the Board of Governors may claim unpaid social capital from the member countries at all times to be paid within 7 days.
In artikel 9 staat, dat de Raad van Gouverneurs nog niet betaald maatschappelijk kapitaal te allen tijde van de deelnemende landen kan vorderen te betalen binnen 7 dagen.

However, social capital, which is the latent resource residing within
Het is echter het sociale kapitaal, de latente hulpmiddelen bij samenwerkende groepen,

in particular, on social capital and public administration.
met de na druk op maatschappelijk kapitaal en openbaar bestuur.

Social partnership strengthens the social capital and institutional infrastructure that enables other policies to be effective.
Sociaal partnerschap versterkt het sociale kapitaal en de institutionele infrastructuur, waardoor andere beleidsvormen effect kunnen sorteren.

This splitting-up of the total social capital into many individual capitals
Deze versplintering van het totale maatschappelijke kapitaal in vele afzonderlijke kapitalen