SOCIAL SITUATION - vertaling in Nederlands

• sociale situatie
• sociale toestand
• maatschappelijke situatie
• sociale omstandigheden
• sociale positie
• maatschappelijke positie
• sociale realiteit
• sociaal-economische situatie
• social situation
• maatschappelijke toestand
• sociale conjunctuur
• sociale werkelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Social situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Data relating to administrative and social situation.
Gegevens met betrekking tot een administratieve of sociale toestand.

The current economic and social situation.
De huidige economische en sociale situatie.

IV.3 Data relating to administrative and social situation.
IV.3 Gegevens met betrekking tot een administratieve of sociale toestand.

You can not talk about a social situation.
Je kunt niet praten over een sociale situatie.

Question No 55 by Mr Economic and social situation.
Vraag nr. 55, van de heer MacSharry: Economische en sociale toestand.

Report on the economic and social situation of coastal regions.
Rapport over de economische en sociale situatie van de kustgebieden.

Economic, financial and social situation.
Economische, financiële en sociale situatie.

Political, economic and social situation of Chile.
Politieke, economische en sociale situatie in Chili.

The political, economic and social situation in Albania.
De politieke, economische en sociale situatie in Albanië.

The political, economic and social situation in Central America.
De politieke, economische en sociale situatie in Midden-Amerika.

It's more a social situation.
Het is meer een sociale situatie.

It would lead to a very uncomfortable social situation.
Het zou leiden tot een onprettige sociale situatie.

The social situation of the average citizen.
De leefsituatie van de modale burger.

What's the most awkward social situation you have been in?
Wat is de meest ongemakkelijke sociale situatie waarin je bent geweest?

The social situation was, however, in that time still poor.
De leefsituatie was echter in die tijd nog erbarmelijk.

Even the difficult social situation cannot justify the violation of the law.
Zelfs een moeilijke sociale situatie kan geen rechtvaardiging zijn voor het overtreden van de wet.

The first is the dreadful social situation of many children in Russia.
Een eerste probleem is de erbarmelijke sociale situatie van vele kinderen in Rusland.

A domicile visit can complete the consideration of your social situation.
Het onderzoek van je sociale situatie kan door een bezoek aan je woning aangevuld worden.

Employment and Social Situation Quarterly Review.
Kwartaaloverzicht van de werkgelegenheid en de sociale situatie.

But, given the current social situation, this is not enough.
Maar wij zijn van mening dat dit in de huidige sociale situatie niet volstaat.