SOCIALISM - vertaling in Nederlands

• socialisme
• collectivisme

Voorbeelden van het gebruik van Socialism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Socialism, updated, would no longer be concerned with employing millions of people.
Een bijgewerkt socialisme zou niet langer begaan zijn met de werkverschaffing aan miljoenen mensen.

We want 21st century socialism.
We willen een socialisme van de 21e eeuw.

For me socialism that everyone should have the right to equal opportunities.
Voor mij draait het bij socialisme om gelijke kansen voor iedereen.

And even then, what kind of socialism did they practice?
En zelfs dan, wat voor soort socialisme pasten zij toe?

Socialism must start somewhere.
Het socialisme moet toch ergens beginnen.

Socialism has to start somewhere.
Het socialisme moet toch ergens beginnen.

One can not understand socialism, if Wagner does not understand.
Het nationaalsocialisme is onbegrijpelijk… als je Wagner niet kent.

That wasn't bullshit. It's on European socialism.
Dat klopte. Over het socialisme in Europa.

Socialism is inevitable.
Het socialisme is onvermijdelijk.

Socialism will give a sense to your writing.
Het socialisme geeft betekenis aan je geschriften.

Do you think socialism has a future?
Heeft het socialisme nog toekomst volgens jou?

Socialism finds itself between opportunity and ruin.
Het socialisme bevindt zich tussen nieuwe kansen en ondergang.

Socialism isn't about walling yourself in.
Het socialisme heeft geen muren nodig.

Is it a god which has put socialism into our heads?
Is het een god die ons onze sociaaldemocratie in het hoofd heeft gebracht?

It is a different version of collectivism than socialism but it is definitely collectivist.
Het is een verschillende versie van collectivisme dan socialism maar het is absoluut collectivist.

Chen Shuyan often expresses dissatisfaction with socialism.
Chen Shuyan laat vaak blijken dat ie ontevreden is met 't socialisme.

People have higher place in socialism country.
Mensen hebben een hogere plaats in een socialisme land.

that no Authoritarian Socialism will do. For.
geen gezagmatige vorm van socialisme voor ons deugt.

One must not confuse here the conscious striving towards socialism with socialist psychology.
Hier moet men niet het bewuste streven naar het socialisme verwarren met socialistische psychologie.

People congregated in Moscow: more socialism.
Men kwam in Moskou bijeen om meer socialisme te eisen.