SOCIO-ECONOMIC IMPLICATIONS - vertaling in Nederlands

• sociaal-economische gevolgen
• sociaaleconomische gevolgen
• sociaal-economische implicaties
• de socio-economische gevolgen
• socio-economische implicaties

Voorbeelden van het gebruik van Socio-economic implications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The socio-economic benefits arising from its use and the socio-economic implications of a refusal to authorise as demonstrated by the applicant
De sociaal-economische voordelen van het gebruik van de stof en de sociaal-economische gevolgen van de weigering om een vergunning te verlenen,

In its 2004 opinion, the EESC drew attention to the socio-economic implications of European metropolitan areas4,
Het EESC heeft in een advies uit 2004 de aandacht gevestigd op de sociaal-economische gevolgen van Europese metropolitane gebieden4,

Examination of a revised preliminary draft opinion on European metropolitan areas: socio-economic implications for Europe's future drawn up by the rapporteur,
Behandeling van een herzien voorontwerp van advies over"Metropolitane gebieden: sociaal-economische gevolgen voor de toekomst van Europa", opgesteld door de rapporteur, de heer van

Opinion on European Metropolitan Areas: socio-economic implications for Europe's future(ECO/120)- Own-initiative opinion- CESE 1533/2003- Rapporteur: Mr van IERSEL.
Opstelling van een advies over"Metropolitane gebieden: sociaal-economische gevolgen voor de toekomst van Europa"(ECO/120)- Initiatiefadvies- CESE 1533/2003- Rapporteur: VAN IERSEL.

A European Commission report presented today demonstrates the current limitations in assessing the socio-economic implications of cultivation of genetically modified(GM) crops in the European Union.
De Europese Commissie stelt vandaag een verslag voor waarin de huidige beperkingen bij de beoordeling van de sociaaleconomische gevolgen van de teelt van genetisch gemodificeerde gewassen in de Europese Unie naar voren komen.

But they also have socio-economic implications, not only for those who fish cod
Zij hebben echter ook sociaal-economische implicaties, niet alleen voor degenen die op kabeljauw

which have made an important effort to compile information on the socio-economic implications of GMOs and, notably, of their cultivation.
die belangrijke inspanningen hebben geleverd voor de verzameling van informatie over de sociaaleconomische gevolgen van ggo's en met name de teelt daarvan.

detail the welfare of pigs kept in intensive farming systems, as well as the socio-economic implications of different systems of rearing.
consumentenbescherming werd verzocht een gedetailleerd onderzoek te wijden aan het welzijn van varkens in intensieve houderijsystemen en aan de sociaal-economische implicaties van de verschillende systemen.

both in the context of the scientific risk assessment and of particular socio-economic implications.
zowel in de context van de wetenschappelijke risicobeoordeling als in die van de bijzondere sociaaleconomische gevolgen.

decision-makers about the environmental, political and socio-economic implications for Belgium of integrating(or not) the international aviation sector into climate policy;
alsook de socio-economische gevolgen voor België waartoe het al dan niet integreren van de internationale luchtvaartsector in het klimaatsbeleid zouden leiden;

How can we best address ethical and socio-economic implications, such as the use of genetic testing in determining individuals' access to employment,
Hoe kan het best rekening worden gehouden met ethische en sociaal-economische gevolgen, zoals het gebruik van gentests bij het vaststellen van het recht op toegang tot werkgelegenheid,

the implementation of the Lisbon Strategy places greater emphasis than in the past on the socio-economic implications of these large metropolitan areas.
er tussen grote metropolen en de verwezenlijking van de Lissabonstrategie bestaat, wordt de nadruk meer dan voorheen gelegd op de sociaal-economische gevolgen van deze metropolen.

That report shall consider possible socio-economic implications, effects on the Community's economic partners
In dat rapport wordt aandacht besteed aan de mogelijke sociaal-economische implicaties, de gevolgen voor de economische partners van de Gemeenschap

implementation of the proposal, taking into account socio-economic implications, and are thus also acceptable.
tenuitvoerlegging van het voorstel te bevorderen, waarbij rekening wordt gehouden met de sociaal-economische implicaties ervan.

also to better understanding of its socio-economic implications.
ook tot een beter begrip van de sociaaleconomische gevolgen ervan.

also the broader socio-economic implications;
ook met de ruimere sociaal-economische gevolgen;

with greater public awareness of the socio-economic implications of the reduction in family size.
het grote publiek zich bewust werd van de sociaal-economische gevolgen van de teruggang van het aantal kinderen per gezin.

also the broader socio-economic implications.
maar ook met de sociaal-economische reikwijdte ervan.

it also has socio-economic implications.
Dat is een doelstelling op zich die desalniettemin sociaal-economische gevolgen met zich meedraagt.

additional sentences have been added in order to take into account the Commission's report, the socio-economic implications of this Regulation, the implementation of the satellite navigation system
zijn een aantal zinnen toegevoegd om rekening te houden met het verslag van de Commissie, de sociaal-economische gevolgen van deze verordening, de gebruikmaking van het satellietnavigatiesysteem en de wetenschappelijke bevindingen