SOIR - vertaling in Nederlands

• soir
• parfumé

Voorbeelden van het gebruik van Soir in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Four pages article published in LE SOIR, French language and Belgian newspaper number one.
Vier bladzijde artikel gepubliceerd in LE SOIR, eerste Franstalige dagblad in België.

SOIR scientists give a talk on the Venus Transit.
SOIR wetenschappers hielden een voordracht over de Venusovergang.

SOIR is a completely Belgian instrument.
SOIR is een volledig Belgische ontwikkeling.

SOIR is a compact high-resolution spectrometer developed for ESA's Venus Express spacecraft.
SOIR is een compacte hoge-resolutie spectrometer ontwikkeld voor ESA's Venus Express satelliet.

NOMAD's solar occultation channel(SO) is a copy of SOIR/VEX.
Het zonne-occultatiekanaal van NOMAD is een kopie van SOIR/VEX.

SOIR will be the only instrument onboard Venus Express to be on.
Het SOIR-instrument zal als enige instrument aangeschakeld zijn aan boord van Venus Express.

SOIR uses a cyrocooler to chill the detector
SOIR gebruikt een cryokoeler om de detector af te koelen

is a copy of SOIR/VEX.
is een kopie van SOIR/VEX.

June 2012: After a looong trip, the SOIR team arrives at Svalbard.
Juni 2012: Na een laaange reis, komt het SOIR team in Svalbard aan.

However SOIR enables us to detect and characterize the haze present just above the clouds,
Het instrument kan echter wel de nevel boven de wolken detecteren

SOIR will be operated through out the complete duration of the transit of Venus
SOIR zal in werking zijn tijdens de volledige transit van Venus

is an improved version of SOIR, more adapted for fainter light sources as it will not only measure in solar occultation
is een verbeterde versie van SOIR, beter aangepast aan zwakkere lichtbronnen aangezien het niet alleen zal meten in zonne-occultatie modus,

The day of the transit, he will observe Venus at the same time as SOIR onboard the Venus Express satellite,
De dag van de overgang zal hij Venus waarnemen op hetzelfde moment als SOIR aan boord van de satelliet Venus Express.

The changes to be made to SOIR include a new AOTF that will allow more light through,
De veranderingen die aangebracht worden aan SOIR omvatten een nieuwe AOTF die meer licht doorlaat,

It is an improved version of SOIR, with changes to make it more sensitive to the lower light levels we will see during nadir observations of the planet Mars.
Het is een verbeterde versie van SOIR, waarbij de veranderingen moeten zorgen voor een grotere gevoeligheid voor de lagere lichtniveaus die waargenomen worden tijdens nadir observaties van de planeet Mars.

Institute for Space Aeronomy(BIRA-IASB) with its successful SOIR(Solar Occultation in the Infra-Red)
een succesvol instrument met de naam SOIR(Solar Occultation in the Infra-Red)

with its successful SOIR(Solar Occultation in the Infra-Red)
met zijn succesvol SOIR(Solar Occultation in the Infra-Red)

Nothing. France Soir!
Niets.- France Soir!

France Soir!- What?- Nothing!
Wat? Niets.- France Soir!

France Soir!- Nothing.- What?
Wat? Niets.- France Soir!