SOME MESSAGES - vertaling in Nederlands

• sommige berichten
• wat berichten
• sommige boodschappen

Voorbeelden van het gebruik van Some messages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amanda left some messages, man.
Amanda liet wat berichten achter, man.

Please delete some messages to release enough room for new message recording.
Verwijder enkele berichten om ruimte te creëren om opname van nieuwe berichten mogelijk te maken.

I, uh… I need to check some messages.
Ik moet wat berichten checken.

Beforehand, we exchanged some messages with Kristin, which were promptly answered.
Vooraf, wisselden we enkele berichten met Kristin, die onmiddellijk werden beantwoord.

I left some messages.
Ik had wat berichten ingesproken.

BlackBerry Torch 9810- Some messages no longer appear on my smartphone.
BlackBerry Torch 9860 9850- Bepaalde berichten worden niet meer weergegeven op mijn smartphone.

I had some messages after, you receive them?
Ik liet wat berichten na, heb je ze ontvangen?

Solution: Move some messages from the mail server to your computer.
Oplossing: Verplaats enkele berichten van de e-mailserver naar uw computer.

I put some messages on your desk.
Ik heb wat berichten op je bureau achtergelaten.

Some messages ask you how to proceed.
In sommige berichten wordt gevraagd hoe u wilt doorgaan.

also on Twitter appeared some messages.
ook op Twitter verschenen er wat berichten.

We queued up some messages for TidBITS Talk
We zetten enkele berichten voor TidBITS Talk in een wachtrij

Eugene told me that h-he left you some messages?
Eugene zei me dat… Hij liet je wat berichten na?

Yes, she had left some messages for me at the squad room.
Ja, ze had een aantal berichten voor me achtergelaten op de afdeling.

I got to check some messages.
Ik moet even wat berichten beluisteren.

You got some messages, Ben.
Je hebt een paar berichten, Ben.

I sent you some letters and left some messages on your answering machine.
Ik heb je wat brieven gestuurd en heb wat berichten achtergelaten op je antwoordapparaat.

I left you some messages.
Ik liet wat berichtjes achter.

Excuse me, I gotta check some messages.
Ik moet even wat berichten beluisteren.

You have some messages, Detective.
Er zijn een paar berichten voor u, rechercheur.