SOME POINTS THAT - vertaling in Nederlands

• enkele punten die

Voorbeelden van het gebruik van Some points that in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In writing.-(PT) Although it includes some points that improve the Commission proposal, the report continues to reflect
Schriftelijk.-(PT) Weliswaar bevat het verslag enkele aspecten die het voorstel van de Commissie verbeteren,

The following are some points that we have obtained during the course of our spiritual research that will shed light on Astrology as a knowledge system
Het volgende zijn enkele punten dat we hebben verkregen gedurende het verloop van onze spirituele onderzoek dat licht zal werpen op Astrologie als een systeem van kennis

There are some points that are indicative of the need to contact the local pediatrician
Er zijn enkele punten die wijzen op de noodzaak om zo snel mogelijk contact op te nemen met de kinderarts

I thank her for this very direct question, and I am going to try to structure my response around some points that all relate to European citizenship and the content of rights,
Ik zal proberen die vraag te beantwoorden aan de hand van een aantal punten die stuk voor stuk te maken hebben met het Europese burgerschap,

we will be able to make progress on some points that were raised today
de hoop uit dat we ten aanzien van de herziening van de POSEI-verordening op sommige punten die vandaag aan de orde zijn geweest,

more than likely at some point that accident will affect the rates you're paying for your auto insurance.
meer dan waarschijnlijk op enig moment dat ongeval is van invloed op de tarieven die u betaalt voor uw auto verzekering.

Most organizations implementing a centralized payments process realize at some point that it is simply not possible to achieve 100% centralization,
De meeste organisaties die een gecentraliseerd betalingsproces implementeren, realiseren zich op een bepaald moment dat het gewoon niet mogelijk is om 100% centralisatie te bereiken,

The resolution contains some points that we welcome.
Deze resolutie bevat een aantal punten waar we het mee eens kunnen zijn.

Among other things, those solutions answer some points that have been formally proposed.
Met die oplossingen worden onder andere antwoorden geboden aan de punten die formeel waren aangedragen.

but she examines some points that Ramani made.
ze gaat verder in op een paar punten die Ramani aanstipte.

I am sure that some points that were mostly to do with the budget are invitations to do more in future.
Ik ben ervan overtuigd dat een aantal opmerkingen- waarvan het merendeel verband houdt met de begroting- een aansporing vormt om in de toekomst meer te ondernemen.

I also want to clarify some points that were made on the connection between the conclusion of this negotiation
Voorts wil ik enkele opvattingen toelichten die zijn uitgesproken over het verband tussen de afsluiting van deze onderhandelingen

Therefore, if the report contains some points that might seem redundant when set against other instruments already approved in the meantime
Mocht het verslag daarom enkele punten bevatten die overbodig lijken omdat er ondertussen al andere instrumenten zijn aangenomen en van kracht zijn,

this makes it all the harder for us to understand how she can describe as a great triumph for Parliament an outcome she recently said contained some points that were legally imprecise and unclear.
het laatst toe geknokt. Des te onbegrijpelijker vinden wij het dat zij een resultaat waarvan zij pas geleden nog zei dat het enkele juridisch onprecieze en onduidelijke punten bevatte nu uitroept tot een grote overwinning van het Parlement.

we have listed some points that a true Guru is not.
hebben we enkele punten genoteerd dat niet geldt voor een werkelijke Guru.

There are some points that may occur as a result of using ketones to reduce weight.
Er zijn een aantal dingen die optreden kunnen als gevolg van het gebruik van ketonen om gewicht te verliezen.

There are some points that you must recognize if you use Provillus.
Er zijn enkele punten die je moet weten als je Provillus gebruiken.

Below are some points that are tested in a typical survey.
Hieronder zijn enkele punten die worden getest in een typische survey.

Therefore, below are some points that you should consider before booking.
Daarom hieronder zijn enkele punten die u moet overwegen alvorens te boeken.

I would like to make short comments on some points that have been much discussed tonight.
Ik wil kort ingaan op enkele punten die vanavond veelvuldig zijn genoemd.