SOMEBODY CALLED - vertaling in Nederlands

• iemand belde
• iemand noemde
• iemand genaamd
• iemand vroeg
• iemand meldde

Voorbeelden van het gebruik van Somebody called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Somebody called for you.
Iemand belde voor je.

Somebody called me that today.
Iemand noemde me vandaag zo.

Somebody called Zobelle's daughter
Iemand belde Zobelle's dochter

But that's bullshit. Somebody called it a flying race car with guns.
Iemand noemde het een vliegende raceauto met wapens, maar dat is onzin.

Somebody called the fuzz.
Iemand belde de juut.

But that's a flying race car with guns… Somebody called it bullshit.
Iemand noemde het een vliegende raceauto met wapens, maar dat is onzin.

Somebody called my mom in New York from the E.
Iemand belde m'n moeder vanuit de SEH.

Somebody called it a flying race car with guns,
Iemand noemde het een vliegende raceauto met wapens,

Somebody called my mom in New York from the E.
Iemand belde mijn moeder in New York vanaf de EH gisteravond.

Somebody called me that in high school, and the nickname just stuck.
Iemand noemde me zo en die bijnaam bleef hangen.

Somebody called the gatehouse Friday afternoon.
Iemand belde vrijdagmiddag het poorthuis,

Somebody called Huff.
Iemand belde Huff.

A Karl Pfuscher. Somebody called the gatehouse Friday afternoon.
Iemand belde vrijdagmiddag het poorthuis, ene Karl Pfuscher.

Somebody called and requested I come.
Iemand belde en vroeg naar mij.

Yeah, I think somebody called me that.
Ja, ik denk dat iemand belde me dat.

Neanderthal? Yeah, I think somebody called me that.
Neanderthaler? Ja, ik denk dat iemand belde me dat.

And then somebody called me back with a decent budget.
En toen vroeg iemand of ik terugkwam en hij bood een behoorlijk bedrag.

Somebody called me a nigger in traffic last Wednesday.
Woensdag noemde iemand me in het verkeer nog een neger.

Yesterday somebody called Lionel.
Gister belde iemand Lionel.

Today, somebody called me a Neuter.
Vandaag noemde iemand me een Neuter.