IK BELDE - vertaling in Engels

• i called
• i phoned
• i rang
• i telephoned
• i dialed
• i tried
• i call
• i dialled

Voorbeelden van het gebruik van Ik belde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik belde je gisteravond nog.
I tried you last night.

En ik belde hem op.
And I rang him up.

Ik belde 'n paar vrienden, terwijl jij 'n bad nam.
I phoned some friends whileyou were having your bath.

Ja. Ik belde Danielle Marchetti.
Yes. I called Danielle Marchetti.

Ik belde Cindy om haar over Molly's te vertellen.
I call Cindy to tell her about Molly's.

Dus ik belde 1471.
So I dialled 1471.

Ik belde de gevangenis.
I telephoned the prison.

Ik belde vanaf hier naar de vergaderzaal Polycom toen ze arriveerde.
I dialed into the conference room Polycom the second she arrived from here.

Ik belde je mobiel.
I tried your cell.

Ik belde zijn advocaat.
So then I rang his solicitor.

Ik belde Keith Olsen.
I phoned Keith Olsen.

Ik belde voor een kist rode wijn.
I called in about a case of red wine.

Ik belde Vickies's escort service,
I call Vickie's escort service

Ja, Eerwaarde, ik belde het verkeerde nummer.
Yeah, Father, I dialled the wrong number.

Ik belde de politie.
I telephoned the police.

Ik belde mijn zoon in Dartmouth.
I dialed my boy at dartmouth.

Ik belde je gsm, ging naar de Inn.
I tried your cell, I went by the inn.

Ik belde hem mobiel.
Erm… I rang his mobile.

Ik belde Miami om je er af te halen!
I Phoned Miami To Head You Off!

Dus ik belde Sam Axe
So I called Sam Axe